Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Подтянуть поводья

Глоссарий синонимов
    Подтянуть поводья , обращаться, строгий


Обращаться, русский
  1. Обращаться , вертеться

  2. Обращаться , говорить




Повод, русский
  1. Повод , предлог, придирка, причина, побуждение , без всякого повода, подавать повод

  2. Поводья, ремень, пристегнутый концами к кольцам трензеля или мундштука, одно из основных средств управления лошадью, направления и регулирования ее движения.


Повод для войны, русский

Повод для политических спекуляций, русский

Повода, русский

Поводково, русский

Поводок, русский
    Тросик, соединяющий оснастку с доской (на случай, если основание мачты вдруг окажется не прикрепленным). весьма разумная мера предосторожности. серферы обычно используют поводок, соединяя его со своей лодыжкой.


Поводырь, русский
    Поводырь , вожак


Поводья, русский
    Поводья , подтянуть поводья


Подуститель, русский
    Подуститель [подучатель на что-л. дурное (даль, подучивать)] , зачинщик


Подтягивать голосом, русский
    Подтягивать голосом , петь