Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Помещаться

Глоссарий синонимов
    Помещаться, вмещаться, водворяться, воцаряться, деваться, гнездиться, угнездиться, поселяться, укореняться, пускать корни, утверждаться, располагаться, стать лагерем. там крамола свила себе гнездо. ср. приспособляться. , водворяться, занимать, содержаться


Водворяться, русский
    Водворяться, помещаться и поселяться, воцаряться, угнездиться. , помещаться


Занимать, русский
    Занимать, овладевать, оккупировать, захватывать; населять, располагаться, помещаться где, брать (забирать) в долг (взаймы), заимствовать, заимствоваться, кредитоваться. ср. забавлять, интересовать. , брать, веселить, забавлять, интересовать , не занимать


Содержаться, русский
    Содержаться, вмещаться, помещаться, заключаться. в эту бочку входит десять ведер. ср. быть. , быть


Пропадать, русский
    Пропадать, погибать, гибнуть (сгинуть), исчезать, испаряться, расплываться, улетучиваться, уничтожаться, стушевываться, теряться, деваться невесть куда. богатство гинет, а нищета живет (посл.). пропал без вести (бесследно, с глаз, как в воду канул). плака


Пускать корни, русский
    Пускать корни , помещаться


Утверждаться, русский
    Утверждаться, помещаться, воцаряться, угнездиться, укорениться. там крамола свила себе гнездо. прот. пошатнуться. , помещаться


Стать лагерем, русский
    Стать лагерем , помещаться


Укореняться, русский
    Укореняться , помещаться


Быть, русский
    Быть, существовать, составлять, являться, фигурировать, присутствовать, находиться, лежать, красоваться, водиться, иметься, иметь место, обретаться, гнездиться, крыться, оставаться, продолжаться, пребывать, скрываться, попадаться, таиться, заключаться, за


Вмещаться, русский
    Вмещаться , помещаться, содержаться


Деваться, русский
    Деваться , помещаться, пропадать


Свить гнездо, русский
    Свить гнездо , помещаться, утверждаться




Воцаряться, русский
    Воцаряться , водворяться, помещаться, утверждаться


Гнездиться, русский
    Гнездиться , быть, жить, помещаться


Угнездиться, русский
    Угнездиться , водворяться, помещаться, приспособляться, утверждаться


Поселяться, русский
    Поселяться , водворяться, помещаться


Располагаться, русский
    Располагаться , занимать, помещаться


Приспособляться, русский
    Приспособляться, приноравливаться, подлаживаться, применяться, соображаться, пристраиваться, устраиваться, мириться. он угнездился в углу и заснул. ср. привыкать, помещаться и льстить. , привыкать


Помилование, русский
  1. Помилование , извинение, прощение

  2. Отмена или смягчение уголовного наказания главой государства. право п. - одно из основных конституционных полномочий главы государства почти во всех странах мира. институт п. представляет собой акт индивидуального милосердия к лицу. осужденному судом за совершение какого-либо (обычно тяжкого) преступления. применение п. может быть мотивировано по-разному (искреннее раскаяние осужденного или просто соображения гуманности).

  3. , освобождение конкретного лица от уголовного наказания или смягчение ему меры наказания. помилование может предусматривать также снятие судимости. право помилования, как правило, предоставляется главе государства (напр., президенту).


Помешаться, русский
    Помешаться , сходить с ума