Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Искатель авантюр

Глоссарий синонимов
    Искатель авантюр , авантюрист


Авантюрист, русский
    Авантюрист (ж. р. авантюристка), искатель приключений (авантюр), побродяга, проходимец. ср. бродяга. "берем же побродяг и в дом и по билетам, чтоб наших дочерей всему учить". гриб. , бродяга




Авантюра, русский
  1. Авантюра , случай , искатель авантюр

  2. (франц . aventure), 1) приключение, похождение. 2) рискованное, сомнительное предприятие, рассчитанное на случайный успех; дело, предпринимаемое без учета реальных возможностей.


Авантюресценция, русский

Авантюризм, русский
    , поведение, деятельность кого-либо, характеризующаяся рискованными беспринципными поступками ради достижения легкого успеха, выгоды; склонность к авантюрам.


Авантюризм политический, русский
  1. Приключение, риск) гиперактивное участие в политической жизни, основанное на пренебрежении объективной информацией о реальной обстановке, соотношении сил и средств, возможного и невозможного, объективных закономерностей социально-политической жизни.

  2. Деятельность, проводимая без учета объективных условий, осознания ответственности за последствия политических акций. характерна для групп, теряющих власть и не имеющих возможности прийти к власти демократическим путем.


Авантюрин, русский
    , плотный прозрачный зернистый кварц с равномерно рассеянными включениями слюды или гематита; поделочный камень. цвет после полировки серебристо-белый, красновато-бурый, редко - зеленый. характерен мерцающий блеск с переливами.


Авантюрист, русский
    Авантюрист (ж. р. авантюристка), искатель приключений (авантюр), побродяга, проходимец. ср. бродяга. "берем же побродяг и в дом и по билетам, чтоб наших дочерей всему учить". гриб. , бродяга


Авантюрный, русский

Искатель, русский
    , вспомогательная астрономичекая труба, оптическая ось которой параллельна оптической оси телескопа. обладает большим, чем телескоп, полем зрения; служит для быстрого отыскания на небе нужного объекта.


Искатель вызова, русский

Искатель приключений, русский
    Искатель приключений , авантюрист, бродяга


Искатель;, русский

Искательная рамка (миноискателя), русский

Искательный, русский
    Искательный , льстивый


Искательство, русский
    Искательство , лесть, просьба, старание


Искатель приключений, русский
    Искатель приключений , авантюрист, бродяга


Искалечить, русский
    Искалечить , изувечивать, калечить, увечить