Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Кляуза

Глоссарий синонимов
    Кляуза , интрига, придирка , кляузы


Интрига, русский
  1. Интрига, ковы, козни, каверзы, кляуза, подвох, происки. ср. козни. он пускает в ход всякие каверзы, лишь бы выбить противника из седла. , козни

  2. (франц . intrigue, от лат. intrico - запутываю), 1) происки, козни...2) способ построения фабулы драматического, эпического и кинематографического произведения при помощи сложных перипетий действия, столкновения интересов и хитрых проделок персонажей.




Кляузничать, русский
    Кляузничать , злоумышлять, сплетничать


Клятвенно обещаться, русский
    Клятвенно обещаться , клясться