Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Животы надрывать

Глоссарий синонимов
    Животы надрывать , смеяться


Смеяться, русский
    Смеяться, улыбаться, усмехаться, ухмыляться, осклабляться, скалить зубы (зубоскалить), хохотать, гаганить, гагарить, гоготать, греготать, грохотать, хихикать, покатиться, порскнуть, прыснуть, фыркнуть, покатываться со смеху, помирать (лопнуть) со смеху, ж




Живот, русский
    Живот , брюхо, жизнь , не на живот, а на смерть


Живот ладьевидный, русский

Живот отвислый, русский

Живот полагать, русский
    Живот полагать , защищать, умирать


Живот, брюхо, русский

Живот, утроба, нутро, русский

Животворить, русский
    Животворить , оживлять


Животворный, русский
    Животворный , лечебный, полезный, целебный


Животворящее древо, русский

Животворящий, русский

Животики надрывать, русский
    Животики надрывать , смеяться


Животновод, русский

Животноводство, русский
    , отрасль сельского хозяйства, занимающаяся разведением сельскохозяйственных животных для производства животноводческих продуктов. обеспечивает население продуктами питания (молоко, мясо, яйца и др.), легкую промышленность сырьем (шерсть, кожа и др.), дает некоторые корма (костная мука и др.), лекарственные средства (гормоны и др.) и органическое удобрение - навоз. животноводство включает скотоводство, свиноводство, овцеводство, коневодство, верблюдоводство, птицеводство, оленеводство, кролиководство, рыбоводство, пчеловодство, шелководство и др. теоретическая основа отрасли - зоотехния. животноводство тесно связано с растениеводством.


Животноводческ, русский

Животное, русский
    Животное, скотина (скот), зверь, четвероногое. , грубый


Животное с полостью, русский

Животное, объезженное, русский

Животное,вьючное, русский

Животнок подопытное, русский

Животные, русский
  1. Один из объектов гражданских прав (ст. 137 гк рф). кж. применяются общие правила об имуществе постольку, поскольку законом или иными правовыми актами не установлено иное. ж., находящиеся в состоянии естественной свободы, представляют собой, как правило,&q

  2. , организмы, составляющие одно из царств органического мира. общие свойства животных и растений (клеточное строение, обмен веществ) обусловлены единством их происхождения. однако, в отличие от растений, животные - гетеротрофы, т. е. питаются готовыми органическими соединениями, т. к. не способны синтезировать питательные вещества из неорганических соединений; как правило, активно подвижны. одноклеточные и многоклеточные организмы. основные типы: простейшие (часто рассматривают как подцарство, включающее несколько типов), губки, кишечнополостные, плоские, первичнополостные, кольчатые черви, моллюски, членистоногие, иглокожие, хордовые (в т. ч. подтип - позвоночные). по разным оценкам, ныне существует от 1,5 до 2 млн. видов животных (большинство - насекомые). численность многих видов сокращается (см. красная книга, охрана природы).

  3. Одна из основных групп мира живых существ, характеризующаяся гетеротрофным способом питания

  4. Человек


Животный, русский
    Животный , безнравственный


Живучесть, русский
  1. Живучесть , долговечность

  2. Свойство системы оставаться работоспособной в условиях внешних воздействий. живучесть программного изделия [program viability] – показатель качества программного изделия, характеризующий его способность сохранять нормальное функционирование при машинных сбоях или частичном выходе оборудования из строя. журнал [journal,log] - в вычислительной технике набор данных (файл), используемый операционной или иной системой для сбора и учета статистической информации, различных сообщений и других данных.

  3. Свойство конструкции противостоять таким событиям, как пожар, взрыв, удар или результат человеческих ошибок, без возникновения повреждений, которые были бы непропорциональны причине, вызвавшей повреждения

  4. Свойство объекта или системы сохранять работоспособность при отказе отдельных его элементов.


Животрепещущий, русский
    Животрепещущий , интересный, нынешний