Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Гнуть горб

Глоссарий синонимов
    Гнуть горб , работать


Работать, русский
    Работать, делать, трудиться, заниматься, подвизаться; сидеть, корпеть, коптеть, мучиться, потеть над чем. нести труды и заботы. работать до поту лица, не покладая (не покладаючи) рук; работать, как вол; гнуть горб, горбить спину. мы всю ночь возились с эт




Гну, русский
    , род парнокопытных животных семейства полорогих. длина тела 2,4 м. рога у самцов и самок. 2 вида, на равнинах вост. и юж. африки. белохвостый гну сохранился лишь в национальных парках.


Гнуди, русский

Гнус, русский
    , общее название кровососущих насекомых отряда двукрылых (комары настоящие, мошки, мокрецы, слепни, мухи-жигалки, москиты), в массе нападающих в природных условиях на человека и теплокровных животных. гнус приносит значительный ущерб здоровью человека, снижает продуктивность животных.


Гнуса, русский

Гнуса гнусавый, русский
    Гнуса, гнусавый , косноязычный


Гнусавить, русский

Гнусавость, русский
    , нарушение тембра голоса и искаженное произношение звуков речи, обусловленное врожденными или приобретенными анатомическими нарушениями. после их ликвидации гнусавость устраняется логопедическими упражнениями.


Гнусавый, русский

Гнусавый выговор, русский

Гнусить, русский
    Гнусить , косноязычить


Гнусливый, русский
    Гнусливый , косноязычный


Гнусно, русский

Гнусность, русский
    Гнусность , гадость


Гнусный, русский
    Гнусный , гадкий, дурной, низкий


Гнусь, русский

Гнутая арматура, русский

Гнуткий, русский
    Гнуткий , ловкий


Гнутоклеенные детали, гнутоклеенная мебель, русский
    Детали мебели или мебель, включающая такие детали, полученные склеиванием между собой листов лущеного шпона, называемого также по-русски фанерой (но не фанеры клееной), в неплоских, изогнутых формах. так изготавливаются детали стульев, кресел, неплоские фасады или основания кроватей. сверху, для красоты, может быть наклеен слой из строганого шпона. детали получаются прочнее, чем изготовленные из цельной древесины.


Гнутый, русский
    Гнутый , кривой


Гнутый профиль, русский

Гнуть, русский
    Гнуть , направлять


Гнуть спину гнуться гнуть шею, русский
    Гнуть спину, гнуться, гнуть шею , подчиняться


Гнуть в крюк, русский
    Гнуть в крюк , теснить