Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Дать в морду

Глоссарий синонимов
    Дать в морду , ударять


Ударять, русский
    Ударять, бить, дать (наносить, отвесить) удар, огреть, хлопать, хватить; (простор.): ахнуть, бухнуть, долбануть, жигануть, закатить, заушать, залепить, треснуть, тарарахнуть, ошарашить, благословить, мазнуть, свистнуть, заехать кому (кого) в рожу, съездит




Морд., русский

Морда, русский
    Морда , рот , дать в морду


Мордасов, русский
    Мордасов , съездить харьковской губернии в город мордасов


Мордастый, русский

Мордасы, русский
    Мордасы , съездить по мордасам


Мордва, русский
    (мордовцы) , народ, коренное население мордовии (313,4 тыс. человек). численность в российской федерации 1073 тыс. человек (1992). общая численность 1150 тыс. человек. делятся на этнографические группы эрзя и мокша, каратаев и терюхан. языки мордовские. верующие - православные.


Морделл, русский
    (mordell) луис джоэл (1888-1972) , английский математик. труды по алгебре, теории диофантовых уравнений, тригонометрическим рядам. обосновал проблему для функциональных полей, названную его именем. доказал (1918) формулы эйнштейна в области теории квадратичных форм.


Морденит, русский

Мордент, русский
    , см. орнаментика.


Мординов, русский
    (амма аччыгыйа) николай егорович (р . 1905/06), якутский писатель, народный писатель якутии (1966). рассказы, повести, пьесы, роман "весенняя пора" (1944) - о новой жизни якутского народа. книга "человек и творчество. воспоминания. статьи. речи" (1975).


Мордо, киргизский
    Расправлять (палки)


Мордобитие, русский
    Мордобитие , удар


Мордовия, русский
    (республика мордовия) , в российской федерации. 26,2 тыс. км2. население 964 тыс. человек (1993), городское 58%; мордва (313 тыс., перепись 1989), русские, татары и др. 22 района, 7 городов, 19 поселков городского типа (1993). столица - саранск. расположена на северо-западе приволжской возв., в западной части - окско-донская равнина. средние температуры января -11 °с, июля 19 °с. осадков ок. 500 мм в год. главные реки - сура и мокша. леса занимают ок. 1/4 территории. мордовский заповедник.племена мордвы впервые упоминаются в 6 в. в 13 в. территория мордовии в составе рязанского и нижегородского княжеств, в сер. 13 в. захвачена монголо-татарами. с падением казанского ханства (1552) в составе россии. в ноябре 1917 - марте 1918 установлена советская власть. в 1928 создан мордовский окр. (в средневолжском кр.), который 10 января 1930 преобразован в автономную область, с 20 декабря 1934 - мордовская асср. в декабре 1990 вс мордовской асср принял декларацию о государственно-правовом суверенитете республики. с 1994 - республика мордовия. в декабре 1991 введен пост президента.машиностроение и металлообработка (электротехническая промышленность, приборостроение, тяжелое и химическое машиностроение), химическая, деревообрабатывающая, легкая, пищевая промышленность; производство стройматериалов. посевы пшеницы, ржи, ячменя, гречихи, сахарной свеклы, конопли, кормовых культур; картофелеводство, овощеводство. плодоводство. молочно-мясное скотоводство, свиноводство, овцеводство; птицеводство. пчеловодство.


Мордовник, русский
    , род растений семейства сложноцветных. ок. 125 видов, в евразии и африке; многие эндемичные виды в ср. азии и закавказье. семена содержат ядовитый алкалоид эхинопсин, сходный по действию со стрихнином. медоносы, многие декоративные и лекарственные растения. мордовник зайсанский охраняется.


Мордовская автономная советская социалистическая мордовия {рсфср, ссср), русский

Мордовские языки, русский
    , языки мордвы. относятся к финно-угорской семье языков. существуют 2 литературных и разговорных языка: мокшанский и эрзянский. письменность на основе русской графики.


Мордовский, русский

Мордочка, русский
    Мордочка , лицо


Дать веру, русский
    Дать веру , верить


Дать бегуна, русский
    Дать бегуна , убегать