Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Надлежащая процедура

Глоссарий по педагогике и образованию (англо-русский)


    Due process, английский
    1. The way a government enforces laws

    2. The way a government enforces laws in the u.s., how a government enforces laws to protect its citizens (for example, guaranteeing a person a fair trial) eeap




    Надлежащая клиническая практика, великобритания; gcp, русский

    Надлежащая клиническая практика; gcrp, русский

    Надлежащая корпоративная атмосфера/культура, русский

    Надлежащая лабораторная практика, русский

    Надлежащая сторона, русский

    Надлежащее жилье, русский

    Надлежащее отправление правосудия, русский

    Надлежащий, русский
      Надлежащий , заслуженный, подходящий , в надлежащее время


    Надлежащий годовой прогресс, русский

    Надлежащий курс, русский
      Курс, которым должно следовать судно к пункту назначения для противодействия ветру и течению


    Надлежащий курс на знак, лейлайн, русский

    Процедура, русский
    1. Процедура , действие

    2. Официально установленный порядок действий при обсуждении, ведение какого-либо дела.

    3. (франц . procedure, от лат. procedo - продвигаюсь), 1) установленный порядок ведения, рассмотрения какого-либо дела (напр., судебная процедура). 2) лечебное мероприятие, предписанное врачом (напр., ванны).

    4. Установленный способ осуществления деятельности или процесса.

    5. Установленный способ осуществления деятельности или процесса. п р и м е ч а н и я. 1) процедуры могут быть документированными или недокументированными. 2) если процедура документирована, часто используется термин «письменная процедура» или «документированная процедура». документ, содержащий процедуру, может называться «документированная процедура».

    6. Определенный набор действий


    Процедура (схема) захода на посадку по приборам, русский

    Процедура возврата, русский
      Пошлины)


    Процедура восстановления после ошибок;, русский

    Процедура входа; логический вход; процедура идентификации пользователя при вхождении в систему; регистрация; регистрация входа в систему;, русский

    Процедура выбора элемента, русский

    Процедура выверки банковских счетов, русский

    Процедура выдачи займа, русский

    Процедура вылета, русский
      Установленный порядок маневрирования после взлета до выхода на маршрут.


    Early childhood education, английский

    Due process, английский
    1. The way a government enforces laws

    2. The way a government enforces laws in the u.s., how a government enforces laws to protect its citizens (for example, guaranteeing a person a fair trial) eeap