Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Учебная тема

Глоссарий по педагогике и образованию (англо-русский)


    Learning station, английский



    Тем, русский

    Тем (более), русский

    Тем (лучше), русский

    Тем более, русский
      Тем более, тем паче, благо, подавно, кольми паче. "я и отцу твоему правду говорила,... а тебе и бог велел". толст.


    Тем более что, русский

    Тем временем, русский
      Тем временем , пока, тогда


    Тем не менее, русский
    1. Тем не менее , все-таки, однако

    2. Nevertheless


    Тем паче, русский
      Тем паче , тем более


    Тем самым, русский

    Тема, русский
    1. Тема , содержание

    2. Что означает это слово, без сомнения, знают все. каждый день в школе вы слышите: <<тема сегодняшнего урока...>>, <<к следующему разу повторите темы...>>, <<тема сочинения, которое вы будете писать...>> а в музыке термин

    3. (tema) , город в гане, к востоку от аккры, порт в гвинейском зал. 110 тыс. жителей (1988). нефтеперерабатывающие, алюминиевые, химические, цементные, текстильные, пищевые предприятия. рыболовство.


    Тема, русский
      Обозначение материала, круга жизненных явлений или вопросов, которые собраны автором и изображены в его произведении с определенных жизненных позиций (то, о чем произведение).


    Тема журналистского произведения, русский
      Реальная конкретная ситуация действительности, отмеченная новизной и восходящая какой-то из своих сторон к более широкой ситуации проблемного характера, переживаемой обществом.


    Тема научная, русский
      Задача научного характера, требующая проведения научного исследования. является основным плановоотчетным показателем научноисследовательской работы.


    Темаспирация, русский
      (гр. haema кровь -f- лат. aspiratio вдыхание, дыхание) — скопление крови в легочных альвеолах в результате травмы легкого и легочных кровотечений.


    Тематическая (целевая) полоса, русский
      Полоса, посвященная одной теме.


    Тематическая группа фразеологизмов, русский

    Тематическая картография, русский

    Тематическая подборка, русский
      Несколько материалов, написанных на одну и ту же тему.


    Тематические высказывания, русский
      Высказывания, содержание которых определяется заданной ситуацией (темой) и ситуационной информацией.


    Тематические карты, русский
      , карты, передающие с большой полнотой какой-либо элемент (или элементы), входящий в содержание общегеографической карты (напр., рельеф земной поверхности), или отображающие явления, которые не показываются на общегеографических картах (напр., геологическое строение, климатические условия и т. п.).


    Тематические чтения, русский
      Форма устных научных коммуникаций – форма общения научных и практических работ- ников какой-либо одной отрасли, имеющая целью обобщение и распространение передовых достижений и передового опыта. на тематических чтениях заслушиваются доклады по определенной тематике чтений, например, посвященной научному наследию крупного ученого, или какой-либо исторической дате и т.д. чте- ния могут проводиться в нии, в учебном заведении и т.д., на уровне региона, в масштабах страны. [70].


    Learning style, английский
    1. The way a person learns

    2. The way a person learns the way people process new information and learn most effectively (example, some people learn best visually, through lectures, or by reading. others learn best by action or doing)

    3. Learning styles are overall patterns that provide direction to learning and teaching. they involve educating methods, particular to an individual, that are presumed to allow that individual to learn best.

    4. Learning style is an individual’s natural pattern of acquiring and processing new information in learning situations. in a work environment, a manager can assess the learning styles of their employees and adapt their work environments to best fit the employees’ learning styles.


    Learning station, английский