Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Indice de vide



    Void index;void ratio, английский



    Indice, французский

    Indice, итальянский

    Indice azionario, итальянский
      Rappresentazione numerica dei cambiamenti di valore di un predefinito portafoglio di titoli azionari. per esempio, gli indici azionari delineano il comportamento dei titoli quotati in una determinata borsa (per esempio il mib per la borsa italiana), oppur


    Indice bond buyer, итальянский
      Indice, pubblicato regolarmente negli stati uniti, dei rendimenti offerti dai titoli emessi dalle autorita municipali, comprensivo di emissioni con differenti caratteristiche di valutazione (rating).


    Indice de materias, испанский

    Indice de plasticité, французский

    Indice dei prezzi al consumo, итальянский
      Indicatore statistico utilizzato per misurare il tasso d`inflazione dell`economia, che rileva l`andamento dei prezzi di un ampio paniere di beni di consumo.


    Indice dei prezzi alla produzione, итальянский
      Detto anche wholesale price index, e l`indice dei prezzi all`ingrosso, in grado di misurare le variazioni di prezzo nel corso del tempo, in un paniere di beni che vengono utilizzati solitamente nei processi produttivi.


    Indice di mercato, итальянский
      Indice statistico in grado di rappresentare l`andamento di un mercato rispetto a un periodo scelto come riferimento. tra i piu utilizzati nel mercato borsistico americano: il dow jones e lo standard and poor`s100 o 500.


    Indice di mercato a capitalizzazione, итальянский
      Indice statistico rappresentativo dell`andamento di un mercato azionario, dove le varazioni di prezzo di ogni titolo concorrono alla definizione e al calcolo dell`indice finale, proporzionalmente alla capitalizzazione di mercato del titolo in oggetto. e e


    Indice di remunerazione dei depositi bancari, итальянский
      Tasso d`interesse medio che un gruppo sufficientemente esteso di istituti di credito applica nei confronti dei depositi dei propri clienti. il bank rate monitor index viene periodicamente pubblicato sui maggiori quotidiani finanziari americani.


    Indice down jones, итальянский
      E il piu noto indice di borsa, relativo al new york stock exchange, ed e costituito dai titoli delle 30 maggiori societa industriali quotate a wall street.


    Indice nikkei, итальянский
      E l`indice statistico dei 225 titoli piu importanti quotati alla borsa di tokyo e descrive l`andamento della borsa nipponica.


    Indice ponderato, итальянский
      E un indice statistico utilizzato generalmente per descrivere gli andamenti dei mercati azionari, dove i titoli che rientrano nella composizione dell`indice danno origine a variazioni nello stesso in proporzione al loro prezzo. in questo caso i titoli con


    Indice sottostante, итальянский
      Indice utilizzato in qualita di strumento sottostante per un contratto derivato, per esempio un indice di mercato azionario sottostante a contratti future e option. si assegna un valore convenzionale per ogni unita di indice in base al quale viene calcola


    Indicere, латинский

    Indicere [o, xi, ctum], латинский

    Indices binoculaires de profondeur, французский
      Ensemble d'indices qu'utilise le système perceptif pour parvenir à évaluer la distance des objets. ces indices sont disponibles en vision binoculaire seulement d'où leur nom. le principal indice binoculaire de profondeu


    Indices monoculaires de profondeur, французский
      Ensemble d'indices qu'utilise le système perceptif pour parvenir à évaluer la distance des objets. ces indices sont disponibles en vision monoculaire d'où leur nom. les principaux indices monoculaires de profondeur sont


    Indices of a crystal face, английский

    Volatile matter, английский

    Void index;void ratio, английский