Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Венчурный капитал

Финансовый глоссарий


    Venture capital, английский
    1. Рисковый капитал, венчурный капитал

    2. Form of capital investment for the establishment of a new business or new product development in an existing business, often in exchange for equity.

    3. An investment in a start-up business that is perceived to have excellent growth prospects but does not have access to capital markets. type of financing sought by early-stage companies seeking to grow rapidly.

    4. Венчурный капитал

    5. A type of private equity capital typically provided for early-stage, high-potential technology companies in the interest of generating a return on investment through a trade sale of the company or an eventual listing on a public stock exchange. well-to-tank (wtt): wtt includes activities from resource extraction through fuel production to delivery of the fuel to vehicle. compared to wtw, wtt does not take into consideration fuel use in vehicle operations. well-to-wheel (wtw): wtw analysis refers to specifi c lifecycle analysis applied to transportation fuels and their use in vehicles. the wtw stage includes resource extraction, fuel production, delivery of the fuel




    Венчурное предприятие, русский
      Малое предприятие, занятое научными исследованиями, инженерными разработками, созданием и внедрением нововведений, в том числе по заказам крупных фирм и государственным субконтрактам.


    Венчурное финансирование, русский
      Финансирование деятельности с повышенным риском потерь, а в случае удачи - с повышенной нормой прибыли. осуществляется в.ф. с помощью венчурного капитала специализирующихся на этом организаций, или венчурных фондов крупных банковских учреждений, диверсифи


    Венчурные компании, русский

    Венчурный банк, русский
      Банк. создаваемый для кредитования "рисковых" проектов, например, разработок с неопределенным или весьма отдаленным по времени эффектом; при успешном осуществлении поисков и изобретений банк получает часть учредительского дохода, определенную до


    Венчурный бизнес, русский
      Сфера предпринимательской деятельности, связанная с реализацией рисковых проектов, рисковых инвестиций, главным образом, в области научно-технических новинок. финансирование принимают на себя банки, инвестиционные компании, специализированные венчурные фи


    Венчурный капитал на первой стадии проекта, русский
      Небольшая часть начального капитала, необходимая для финансирования научно-исследовательских работ и опытных разработок до учреждения новой компании. эта сумма должна позволить компании составить убедительный и точный бизнес-план.


    Капитал, русский
    1. Капитал , деньги, имущество

    2. 1. стоимость, приносящая прибавочную стоимость; 2. общая стоимость активов какого-либо лица за вычетом его обязательств; 3. выраженные в деньгах доли участия в активах предприятия за вычетом обязательств участников, иначе говоря, это в терминах принятых з

    3. (нем . kapital, от лат. capitalis - главный), экономическая категория; созданные человеком ресурсы, используемые для производства товаров и услуг и приносящие доход. капитал выступает в виде денежного капитала и реального капитала: на уровне предприятия капитал - вся сумма материальных благ (вещей) и денежных средств, используемых в производстве; делится на основной и оборотный. в марксизме капитал - стоимость, приносящая прибавочную стоимость в результате эксплуатации наемных рабочих классом капиталистов.


    Капитал акционерный, русский
      Капитал фирмы, сформированный на базе долевых


    Капитал в акциях, русский
      Часть капитала акционерного общества, равная номинальной стоимости всех выпущенных акций.


    Капитал второго порядка, русский

    Капитал декларированный, русский
      Капитал акционерного общества, указанный в


    Капитал дотационный, русский
      Часть капитала, предоставляемого акционерным обществом в пользу своего филиала.


    Капитал оборотный, русский
      Активы, трансформируемые в процессе производства,


    Капитал первого порядка, русский

    Капитал плавающий, русский
      Капитал, переводимый с одного финансового рынка на


    Капитал развития, русский
      Рисковое финансирование, предоставляемое на стадии, когда новая компания начала или скоро начнет получать прибыль.


    Капитал санкционированный, русский
      Право административного совета акционерного общества на выпуск акций на сумму, не превышающую размер акционерного


    Капитал, переданный на безвозмездной основе, русский

    Капитал-риск, русский
      Кредиты, направленные на развитие новых недостаточно известных направлений деятельности, связанных, как правило, с крупными капиталовложениями.


    Капитал;, русский

    Рисковый капитал, русский

    Vehicle operating costs, английский
      Затраты на эксплуатацию автотранспорта