Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Бамперный бильярд

Глоссарий по бильярду
    Игра с двумя противоположными лузами и множеством препятствий на стол, от которых шары могут отскочить. цель каждого игрока забить все свои шары в назначенную лузу наименьшим количеством ударов


Bumper pool, английский
    Game with two opposing pockets and multiple obstacle bumper pegs off which balls can be rebounded. the goal is for each player to make all of their balls into their designated (opposite) pocket with the fewest number of strokes.




Бильярд, русский
    (франц . billard, от bille - шар), 1) игра с шарами и кием (деревянной палкой) на столе с бортами...2) стол для игры в бильярд - с лузами (отверстиями в бортах) и без них.


Бильярд, казахский
    Бильярд


Бильярдист, русский
    Игрок в бильярд


Бильярдная, русский

Бильярдшы, казахский
    Игрок в бильярд


Препятствий, русский

Прожечь пометку, русский
    Изменение цвета сукна (обычно на белый) в результате трения между шаром и сукном от сильного и/или быстрого удара (например разбой или джамп)


Бампер, русский
  1. Резиновая заглушка на конце турника кия

  2. Перелом - перелом костей голени или бедра с образованием характерного клиновидного отломка,