Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Опустить дважды

Глоссарий по бильярду
    Одержать верх над игроком два раза подряд (например на турнире с двойным отсевом, победитель сетки единожды проигравших для победы в финале должен дважды обыграть игрока, попавшего в финал из сетки не проигравших ни разу)


Double dip, английский
    Beat a player twice in a row (e.g., in a double-elimination tournament, where the loser’s bracket winner beats the undefeated player twice in the finals for victory).




Дважды, русский
    Дважды , как дважды два, как дважды два четыре


Дважды в день, русский

Дважды ионизованная вакансия, русский

Дважды смятый в складки, русский

Дважды экспонированная голограмма, русский

Дваждырожденные, русский
    , в древней индии потомки ариев, над которыми совершали обряд упанаяны - второго рождения. дваждырожденными считали брахманов, кшатриев и вайшью.


Опустившаяся часть земной, русский

Опустившаяся часть земной коры, русский

Опустившийся участок суши, русский

Опустите детали, русский

Опустить, русский
    Опустить , наклонять , точно в воду опущенный


Опустить руки, русский
    Опустить руки , переставать


Опуститься, латинский

Опуститься, русский
    Опуститься , обеднеть


Победитель, русский
    Победитель , герой


Двойной отсев, русский
    Чемпионат, где игрок должен два раза проиграть, прежде чем вылететь с турнира


Дабл, русский
    Снукерное или британское наименование дуплета