Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Эффективное смещение наклейки кия

Глоссарий по бильярду
    Расстояние между центром битка и линией, проходящей через точку контакта битка и наклейки, параллельной направлению движения бильярдного шара. отличается от "смещения наклейки кия" наличием смещения битка и/или боковым движением маховой руки (дл


Effective tip offset, английский
    The distance between the center of the cue ball and a line through the contact point on the cue ball that is parallel to the direction of cue ball motion. this is different than the actual “tip offset” due to squirt and/or swoop.




Расстояние, русский
  1. Расстояние, промежуток, отдаление, дистанция. стоять на приличной дистанции. "он держался в гордом отдалении от прочих". тург. отступив от дома на пять сажен (на расстоянии пяти сажен от дома). "купель сия, по словам даниила, находится на в

  2. , геометрическое понятие, содержание которого зависит от того, для каких объектов оно определяется. напр., расстояние между двумя точками - длина соединяющего их отрезка прямой, расстояние от точки до прямой (или плоскости) - длина отрезка перпендикуляра, опущенного на данную прямую (плоскость).


Eight and out, русский
    Забитие всех восьми шаров в одну лузу для "однолузной победы"


Эффективное смещение битка, русский
    Результирующий эффект смещения битка при боковом винте и отклонения битка от курса (то есть, отклонение битка от линии прицеливания)