Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

In the zone

Глоссарий по бильярду
    Playing a peak level with little apparent effort and no or few mistakes


Быть в ударе, русский
  1. Быть в ударе , настроение

  2. Быть в ударе или в хорошей форме, играя успешно, прилагая минимальные усилия

  3. Игра наивысшего уровня без видимых усилий с минимальным количеством ошибок (или вообще без них)




Speed pool, английский
    A game where the object is to pocket a rack of balls as fast as possible


Круговая игра, русский
    Игра на деньги или очки, играемая больше чем с двумя игроками