Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Shape

Глоссарий по бильярду
    То же самое, что и "выход"


Shape, английский
  1. Same as "position"

  2. Supersonic high altitude parachute experiment

  3. Systematic horizontol adjustment of positional errors

  4. Форма, придать форму

  5. Форма

  6. The lines and form of a vessel.—to shape a course. to assign the route to be steered in order to prosecute a voyage.

  7. Face-up girdle outline of a polished diamond or other gem, such as round brilliant, pear, marquise, heart, oval or square.

  8. The phrase diamond shape refers to the form or general outline of a diamond. it is not uncommon to confuse the ‘shape’ and ‘cut’ of a diamond, as they are considered to be synonyms, which is understandable because diamond “names” include the word cut, such as princess cut or emerald cut. however there is a significant difference between the shape and cut of a diamond. shape describes a diamond`s form, symmetry and proportions (e.g. round, square, triangle) whereas cut refers to the specifications (e.g. ideal, excellent, very good) of a diamond.

  9. Изменения формы; ~ with time изменение во времени ~ of the bending moment along the

  10. Airspace coordination centre

  11. Solutions for human automation partnerships in european atm

  12. Supreme headquarters allied powers europe

  13. An image that conveys area.




Two times, английский
    Same as "twice"


Быть замаскированным, русский
    То же самое, что и "быть заснукерённым"