Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Стыдиться

    Стыдиться, совеститься, стесняться, конфузиться, краснеть, дичиться. мне стыдно (совестно) людей. "он покраснел как рак и ужасно сконфузился". дост. сгореть со стыда. "аркадий весь вспыхнул". тург. она зарделась как маков цвет. краска


Ashamed, английский

Pudēre [et, uit], латинский

Erubescere [o, bui], латинский

Pigēre [et, uit], латинский

Desprezar(se), португальский

Pejar(se), португальский

Correr(se), португальский

Краснеть, русский
  1. Краснеть, алеть, багроветь, рдеть, зарумяниться; стыдиться. "лужа крови багровеет передо мною". даль. лицо разгорелось. "он покраснел как рак и ужасно сконфузился". дост. зарделась как маков цвет. краска (стыда, густая) выступила на ее

  2. Гoрдвидзны


Потерять чувство стыда, русский
    Потерять чувство стыда , стыдиться


Провалиться сквозь землю, русский
    Провалиться сквозь землю , стыдиться


Сгореть со стыда, русский
    Сгореть со стыда , стыдиться


Совеститься, русский
    Совеститься , стыдиться


Совестно, русский
    Совестно , стыдиться


Стесняться, русский
    Стесняться , стыдиться


Стыдно, русский
    Стыдно , стыдиться




Asia, английский
  1. Army signal intelligence agency

  2. Australian stevedoring industry authority.


Ashamed, английский