Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Term, tenor

Экономический глоссарий


    Срок кредита, русский
    1. Период времени с даты предоставления кредита до даты его полного погашения.

    2. Срок, на который выдается кредит. полный срок кредита - это период времени от начала использования до окончательного погашения всей суммы кредита. срок использования кредита - срок, в течение которого заемщик использует кредит для оплаты своих обязательст




    Tenor, английский
    1. The length of time until a loan is due. for example, a loan is taken out with a two year tenor. after one year passes, the tenor of the loan is one year.

    2. Срок погашения


    Tenor, испанский

    Tenor draft, английский

    Tenor of a bill of exchange, английский
      Условия переводного векселя


    Tenor of discourse, английский
      In genre theory, this refers to the relationship between the speaker / writer and the hearer / reader.


    Tenor [oris, m], латинский

    Tenores, итальянский
      Sardinian polyphonic chant


    Tenorista [ae, m], латинский

    Tenorite, английский

    Tenorrhaphy, английский
      A surgical operation to stitch pieces of a torn tendon together


    Ставка дисконтирования, русский
    1. Годовая ставка, применяемая при расчете чистой приведенной стоимости (npv) или текущей стоимости (pv). как правило, ставка дисконтирования учитывает все составляющие риска, например, базовая процентная ставка плюс маржа. ставкой дисконтирования может быть

    2. Сравнительная стоимость денежных единиц в будущем по отношению к их стоимости в текущий момент времени.


    Срок кредита, русский
    1. Период времени с даты предоставления кредита до даты его полного погашения.

    2. Срок, на который выдается кредит. полный срок кредита - это период времени от начала использования до окончательного погашения всей суммы кредита. срок использования кредита - срок, в течение которого заемщик использует кредит для оплаты своих обязательст