Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Sources and uses statement

Экономический глоссарий


    Отчет о движении денежных средств, русский
    1. Документ, подтверждающий источники поступления и направления использования денежных средств в течение определенного периода времени.

    2. Отчет компании об источниках денежных средств и их использовании в данном периоде; обычно состоит из трех основных разделов: движение денежных средств, связанных с производственной деятельностью, связанных с финансовой деятельностью и связанных с инвестиц




    Отчет о новой эмиссии, русский
      Oтчет рейтингового агентства о новой эмиссии ценных бумаг. такой отчет включает информацию о рейтингах, присвоенных выпущенным классам ценных бумаг, а также информирует об основных параметрах эмиссии и кредитных рисках. в случае сделок по секьюритизации а


    Negative pledge, английский
    1. An agreement in which the borrower agrees not to pledge any of its assets as security and/or not to incur further indebtedness.

    2. Непредпочтение третьей стороны