Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Чашка

  1. Небольшой округлый сосуд с ручкой для питья либо хлебанья. деревянная чашка, мис(к)а, ставец.

  2. Круглая выемка в бревне, вырубленная по форме укладываемого в неё другого бревна.


Cup, английский
  1. A concave curvature across the grain or width of the a piece of timber.

  2. Cuban peso

  3. Receives ball bearings which roll along its inner surface; integrated on most conventional hubs or can be pressed into older bottom bracket shells. see also: cone

  4. A distortion of a board in which there is a deviation flatwise from a straight line across the width of the board.

  5. Чашка

  6. Кубок

  7. A solid piece of cast-iron let into the step of the capstan, and in which the iron spindle at the heel of the capstan works. also, colloquially used for come, as, “cup, let me alone.”

  8. The iso 4217 currency code for cuban peso.

  9. Computer utility program

  10. Capacity utilisation ploicy


Kopp, шведский

Pocillum [i, n], латинский

Kuppi, финский

Кружка, русский
    , русская мера объема жидкостей в 16-17 вв. 1 кружка - 10 чаркам - 1,23 л.


Миска, русский

Capsule, английский
  1. 1. a membrane round an organ or joint 2. a small hollow digestible case filled with a drug that is taken by swallowing  she swallowed three capsules of painkiller.  the doctor prescribed the drug in capsule form.

  2. Cápsula

  3. Gelatinous extracellular layer covering bacteria, usually made of polysaccharide

  4. Type of glycocalyx with organized layers of polysaccharides that aid in bacterial adherence to surfaces and in evading destruction by immune cells




Cut, английский

Cup, английский
  1. A concave curvature across the grain or width of the a piece of timber.

  2. Cuban peso

  3. Receives ball bearings which roll along its inner surface; integrated on most conventional hubs or can be pressed into older bottom bracket shells. see also: cone

  4. A distortion of a board in which there is a deviation flatwise from a straight line across the width of the board.

  5. Чашка

  6. Кубок

  7. A solid piece of cast-iron let into the step of the capstan, and in which the iron spindle at the heel of the capstan works. also, colloquially used for come, as, “cup, let me alone.”

  8. The iso 4217 currency code for cuban peso.

  9. Computer utility program

  10. Capacity utilisation ploicy