Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Nidada

Глоссарий по орнитологии и экологии (английский, испанский)


    Clutch, английский
    1. Муфта

    2. Сцепление, муфта, зажимное устройство,

    3. A device which permits the drive train of a machine to be connected to, or disconnected from, a prime source of power; usually coal-tar felt a felt that has been saturated with refined coal-tar pitch. coal-tar pitch, tar a dark brown to black hydrocarbon obtained by the distillation of cokeoven tar; softening point near 150°f (65°c); used in built-up roofing as a waterproofing agent.

    4. Сцепление

    5. The oyster spawn adhering to stones, oyster shells, &c.

    6. Forked stanchions of iron or wood. the same as crutch, clutch, or clamp block. (see snatch-block.)

    7. Муфта сцепления; замковое соединение (стальных шпунтовых профилей)

    8. Яйца, на которых сидит курица coa – coc coal-flap крышка находящегося на тротуаре люка угольного подвала

    9. Mechanism for engaging or disengaging the transmission of power between two axial shafts. in vehicle manual transmission systems the clutch allows smooth and progressive engagement between engine and gearbox for taking up initial drive, and rapid disengagement for gear selection.




    Clutch size, английский

    Análisis de agrupamiento, испанский