Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Verosimilitud, probabilidad

Глоссарий по орнитологии и экологии (английский, испанский)


    Likelihood, английский
    1. Вероятность. правдоподобие.

    2. Правдоподобие; вероятность

    3. In probabilistic and statistical methods, the likelihood is a measure of the evidence for the data when a hypothesis is assumed to be true. it is commonly used in bayesian and quasi-bayesian techniques. a related measure, minimum message length, can be derived from information theoretic principles. as an example, suppose you observe a data value x that is assumed to be gaussian. the likelihood for that data when the assumed mean is, say, 5, and the variance is 10, is proportional to e-((x-5)2/2*10), the kernel of a gaussian distribution. a likelihood is typically calculated using the kernel, rather than the complete distribution function, which includes the normalizing constants. see also: minimum message length.




    Probabilidad, испанский
      Medida de la posibilidad de que ocurra un suceso, expresada por un número entre 0 y 1.


    Probabilidade, португальский
      Medida da eventual possibilidade de um dado evento ocorrer, expressa por um número compreendido entre 0 e 1.


    Probabilidade de falha à chamada, португальский
      Valor, expresso em percentagem, que indica a probabilidade de um sistema falhar a resposta um pedido de operação. nota: equivale a 100% menos o valor da disponibilidade do sistema expresso em percentagem.


    Limiting resource, английский

    Tabla de vida, испанский