Глоссарий





Новости переводов

29 января, 2020

Congratulazioni sul sito HappyGreetings.ru

28 ноября, 2018

48º Conferenza Internazionale di Filologia a San Pietroburgo

22 ноября, 2018

Perché bisogna revisionare i testi di un sito dopo la traduzione

13 февраля, 2018

Una linguista scozzese ha definito la differenza tra una lingua e un dialetto

09 октября, 2017

Servizi di interpretazione durante le mostre a Mosca

13 февраля, 2017

Agenzia di traduzioni o traduttore freelance?

14 июля, 2016

Storia delle traduzioni: scarpe di moda



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Convessita

Англо-итальянский финансовый глоссарий
    E la variazione della duration (durata finanziaria) di un titolo a reddito fisso al variare del rendimento. in sostanza misura di quanto varia il prezzo di un titolo se i tassi d`interesse variano di un certo ammontare. se un titolo ha convessita positiva


Convexity, английский
  1. Выпуклость.

  2. The curved limb of the moon; an outward curve.

  3. Выпуклость 152 cooler




Rendimento, итальянский
  1. Il rendimento, nelle imprese, viene solitamente calcolato dividendo il risultato operativo per i mezzi propri a disposizione, o per il totale degli investimenti. per quanto riguarda le operazioni in titoli azionari, il rendimento deriva in parte dall`aume

  2. La percentuale della somma investita, quale risultato reddituale di un investimento finanziario. nei titoli a reddito fisso il rendimento effettivo e quel tasso d`interesse che rende equivalente il prezzo del titolo alla somma dei valori attuali formati d


Copertura, итальянский
    A livello di cambi, merci, titoli, ecc., le operazioni che consentono di proteggere il portafoglio dal rischio di oscillazioni dei mercati sottostanti.


Convertibili, итальянский
    Sono titoli emessi da una societa, che possono essere convertiti in titoli azionari della stessa societa o di un`altra. generalmente sono azioni privilegiate o di risparmio, titoli a reddito fisso o mutui ipotecari a tasso variabile, i quali possono esser