Глоссарий





Новости переводов

29 января, 2020

Congratulazioni sul sito HappyGreetings.ru

28 ноября, 2018

48º Conferenza Internazionale di Filologia a San Pietroburgo

22 ноября, 2018

Perché bisogna revisionare i testi di un sito dopo la traduzione

13 февраля, 2018

Una linguista scozzese ha definito la differenza tra una lingua e un dialetto

09 октября, 2017

Servizi di interpretazione durante le mostre a Mosca

13 февраля, 2017

Agenzia di traduzioni o traduttore freelance?

14 июля, 2016

Storia delle traduzioni: scarpe di moda



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Criterio di cassa

Англо-итальянский финансовый глоссарий
    Pratica contabile che evidenzia i costi e i ricavi di competenze dell`esercizio unicamente sulla base della reale movimentazione di fondi. in base a questa pratica, l`acquisto di un`immobilizzazione tecnica, che puo essere usata per piu esercizi, viene to


Cash basis, английский
  1. Кассовый метод (в бухгалтерских системах)

  2. Refers to the accounting method that recognizes revenues and expenses when cash is actually received or paid out.




Cassa di risparmio, итальянский
    Una delle forme statunitensi in cui viene esercitata l`attivita bancaria commerciale. si tratta di istituzioni simili alle casse di risparmio. le principali operazioni di questa tipologia di banca sono le seguenti: raccolta di depositi da una clientela lo


Cassa glans, латинский

Cassadagan, английский

Cassado, русский

Cassandra, латинский

Cassare [1], латинский

Cassare, avi, atum, o (lex cassata), латинский

Cassata, английский
    Торт с начинкой из сыра, засахаренных фруктов и шоколада


Cassava, английский
    Taino caçábi


Cassava, or cassada, английский
    A species of the genus jatropha janipha, well known to seamen as the cassava bread of the west indies. tapioca is produced from the jatropha manihot. caution is necessary in the use of these roots, as the juice is poisonous. the root used as chewsticks, to cleanse the teeth and gums, by the negroes, produces a copious flow of frothy saliva.


Cassavetes, русский

Criterio de información de akaike, испанский

Criterion, английский
  1. Критерий

  2. An accepted standard used in making a decision or judgment about something (note: the plural is criteria.)

  3. N (pl. criteria) критерий

  4. Критерий, условие; признак ~ of buckling критерий [условие] потери устойчивости при продольном изгибе ~ of stability критерий устойчивости

  5. Generally, any standard by which something is judged. in logic it is a contingent condition neither necessary nor sufficient for the truth of the judgement but a reliable indication thereof. in regulation, the degree to which the process to be confined approximates or matches the criterion determines the amount of information that needs to be processed. cultural determinism; the conviction that the accumulated knowledge, the organized beliefs, and the way of life prescribed by a culture (->noosphere) determine not only all other aspects of human cognition and social behavior but also the dynamics of the culture itself. such a conviction sees culture as an autonomous control system.

  6. A standard or rule

  7. A standard or rule a test, standard, or rule on which something is judged or measured critical incident appraisal


Criterion based interviewing, английский
    A technique used by suitably trained persons to select staff for appointment and posts (often used in conjunction with psychometric tests)


Criterion function, английский
    Оценочная функция


Criterion of a limiting condition, английский

Criterion of classification, английский
    Признак классификации; критерий классификации


Criterion of optimality, английский

Criterion referenced testing, английский
    Measuring learners` ability in a test against a set of criteria.


Curva dei rendimenti, итальянский
    Visualizzazione grafica del rendimento dei titoli obbligazionari con scadenze variabili nel tempo. la curva viene tracciata collocando la durata residua del titolo nell`asse orizzontale e la percentuale di rendimento in quella verticale. una curva che pre


Cash basis, английский
  1. Кассовый метод (в бухгалтерских системах)

  2. Refers to the accounting method that recognizes revenues and expenses when cash is actually received or paid out.