Глоссарий





Новости переводов

29 января, 2020

Congratulazioni sul sito HappyGreetings.ru

28 ноября, 2018

48º Conferenza Internazionale di Filologia a San Pietroburgo

22 ноября, 2018

Perché bisogna revisionare i testi di un sito dopo la traduzione

13 февраля, 2018

Una linguista scozzese ha definito la differenza tra una lingua e un dialetto

09 октября, 2017

Servizi di interpretazione durante le mostre a Mosca

13 февраля, 2017

Agenzia di traduzioni o traduttore freelance?

14 июля, 2016

Storia delle traduzioni: scarpe di moda



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Entrata netta

Англо-итальянский финансовый глоссарий
    E l`ammontare di moneta ottenuto dalla cessione di un bene di investimento oppure dall`emissione di un titolo, una volta sottratti tutti i costi dell`operazione. questa somma rappresenta i fondi entrati nell`azienda grazie a una certa operazione.


Net proceeds, английский
    Чистая выручка




Entrata di capitale, итальянский
    E la differenza tra il reddito operativo netto e gli interessi passivi.


Nettalk, английский
    Nettalk, created in 1978, is a classic example of a training multilayer perceptron network that was used to study the conversion of text to spoken words. the network converted the text input into a series of feature vectors, which were then mapped into a sequence of phonemes and stress markers. when the system was trained on 1024 words extracted from a child`s speech, it was 95 percent accurate in producing the correct phoneme, and achieved a 78 percent accuracy on a second set of about 450 words that were not in the training set. the network was fairly robust to variations in the node weights and required a much smaller storage space than comparable dictionary lookup programs. see also: perceptron, neural network.


Investimento, итальянский
    E l`utilizzo di capitale per ottenere un beneficio monetario. questo termine e frequentemente usato in contrapposizione a speculation, che indica l`impiego di fondi di solito a piu breve termine per ottenere guadagni immediati su operazioni aventi rischio


Equity kicker, английский
  1. Stock warrants issued attached to a new debt, preferred or common stock issue to improve the salability of the issue.

  2. Предложение (банка) приобрести акции потенциального


Entrata di capitale, итальянский
    E la differenza tra il reddito operativo netto e gli interessi passivi.