Глоссарий





Новости переводов

29 января, 2020

Congratulazioni sul sito HappyGreetings.ru

28 ноября, 2018

48º Conferenza Internazionale di Filologia a San Pietroburgo

22 ноября, 2018

Perché bisogna revisionare i testi di un sito dopo la traduzione

13 февраля, 2018

Una linguista scozzese ha definito la differenza tra una lingua e un dialetto

09 октября, 2017

Servizi di interpretazione durante le mostre a Mosca

13 февраля, 2017

Agenzia di traduzioni o traduttore freelance?

14 июля, 2016

Storia delle traduzioni: scarpe di moda



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Societa finanziaria dipendente

Англо-итальянский финансовый глоссарий
    Societa finanziaria specializzata nell`erogazione di servizi finanziari quali crediti al consumo o locazioni finanziarie utilizzate da grosse imprese industriali.


Captive finance company, английский
  1. Подконтрольная другой отрасли финансовая компания. дочерняя финансовая компания, которая предоставляет потребителям ссуды на покупку товаров, производимых материнской компанией

  2. A company, usually a subsidiary that is wholly owned, whose main function is financing consumer purchases from the parent company.




Joint stock company, английский
    A form of business organization that falls between a corporation and a partnership. the company sells stock, and its shareholders are free to sell their stock, but shareholders are liable for all debts of the company.


Societa finanziaria, итальянский
    Societa la cui attivita principale consiste nel fornire finanziamenti sia a individui che societa. contrariamente alla banca, non ha a disposizione una massa di depositi, ma unicamente capitale proprio e finanziamenti a lungo termine risultanti da prestit