|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vendita e rilocazione
| Англо-итальянский финансовый глоссарий |
E un contratto che permette a un soggetto di acquistare un bene e rivenderlo ad una societa finanziaria, impegnandosi a prenderlo in locazione a lungo termine contro il pagamento periodico di canoni. con tale operazione le attivita dell`azienda vengono co
|
Sale and leaseback, английский
- In a sale and leaseback transaction, the owner of property will sell it to a buyer who then leases it back to the original owner. this method is sometimes used to release the value of capital assets for use in a business.
- Обратная аренда (взятие продавцом в аренду проданного
|
Vendita, итальянский
Questo termine indica il contratto di cessione di un bene in seguito al pagamento in denaro del controvalore al prezzo stabilito. nel bilancio, tale voce, rappresentanta generalmente il fatturato aziendale.
Vendita a terzi, итальянский
Indica il passaggio a terzi di frazioni di operazioni finanziarie sindacate. possono essere interessate a tali cessioni, per esempio, le banche che non hanno partecipato al consorzio di finanziamento.
Vendita allo scoperto, итальянский
E la vendita di titoli in previsione di quotazioni in ribasso effettuata senza avere il possesso dei titoli stessi, per poi riacquistarli quando le quotazioni saranno inferiori.
Vendita eccessiva, итальянский
E la prassi secondo la quale un operatore vende opzioni call e put su beni d`investimento, che ritiene rispettivamente sopra e sottovalutati, nell`ipotesi di incassare il premio senza dover sottostare all`esercizio da parte dell`acquirente delle opzioni.
Vendita forzata, итальянский
Liquidazione forzata di un conto in titoli detenuto presso un intermediario finanziario, che si puo verificare quando il titolare di un conto operante con il sistema del margine non ha provveduto a integrare la garanzia richiesta dal broker, o quando non
Vendita immediata, итальянский
Vendita di titoli o altri beni di investimento durante un periodo di ribasso delle quotazioni, per evitare di conseguire perdite ancora maggiori in conto capitale.
Vendita in incremento, итальянский
L`ordine di vendita di un titolo che va eseguito solo se nel momento in cui il prezzo relativo all`ultima transazione e stato superiore a quello corrente.
Vendita speciale, итальянский
Sistema di vendita di titoli abitualmente utilizzato presso la borsa di new york in cui c`e un unico venditore di un blocco di titoli il quale sostiene tutte le commissioni di intermediazione, ma vende i titoli a vari acquirenti, allo stesso identico prez
Venditare, латинский
Acquistare, итальянский
Acquisire il diritto di proprieta di un bene o servizio, dietro pagamento di un prezzo rappresentato da moneta o altri beni o servizi.
|
Overwriting, английский
A speculative option strategy that involves selling call or put options on stocks that are believed to be overpriced or underpriced; the options are expected not to be exercised.
Sale and leaseback, английский
- In a sale and leaseback transaction, the owner of property will sell it to a buyer who then leases it back to the original owner. this method is sometimes used to release the value of capital assets for use in a business.
- Обратная аренда (взятие продавцом в аренду проданного
|
|
|
|
|
|
|
