Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Hill

  1. Term used to indicate that a player is one game away from winning a match

  2. In use with the anglo-saxons. an insulated rise of the ground, usually applied to heights below 1000 feet, yet higher than a hillock or hummock (which see).


Hill, русский
    Термин, используемый для обозначения того, что игрок находится в одной игре от победы в матче


Хилл, русский
  1. (hill) арчибалд вивиен (1886-1977) , английский физиолог. труды по термодинамике мышечного сокращения. нобелевская премия (1922).

  2. (hill) бенни (наст . имя алфред хоторн, hawthorn) (1925-92), английский комедийный актер. с 1952 на телевидении. создал популярную программу "шоу бенни хилла", состоящую из небольших эпизодов, полных динамичного юмора. являлся сценаристом, автором музыки и исполнителем главных ролей в своих шоу.

  3. (hill) джеффри (р . 1932), английский поэт, литературовед. строгая по форме, лапидарная по выражению метафизическая лирика нередко строится на скрытой цитате, стилизации и т. п. (сборники "король лог", 1968; "tenebrae", 1978; "гимны богородице шартрской", 1984). исследования, посвященные классической английской литературе. переводы из ш. пеги, п. целана.

  4. (hill) дэмон (р . 1960), английский спортсмен (автомобильный спорт). чемпион мира в гонках "формула-1" (1996).

  5. (hill) уолтер (р . 1942), американский киносценарист, режиссер и продюсер. получил известность как автор сценариев к фильмам с. пекинпа и д. хьюстона. как режиссер дебютировал в 1975 ("тяжелые времена"). коммерческий режиссер высочайшего класса, умеющий мастерски создавать напряжение. для фильмов хилла характерно использование необычно звучащей музыки. наиболее известные фильмы: "водитель" (1978), "48 часов" (1982), "красная жара" (1988), "красавчик джонни" (1989).


Hll, английский
  1. Hard lunar landing

  2. Hill


Хилла., хилла-тесье., хилла-флека, русский

Окучивать, русский

Холм, русский
  1. Холм , возвышенность, гора

  2. , небольшая возвышенность, в плане округлой или овальной формы, с пологими склонами и слабо выраженным подножием. относительная высота до 200 м.

  3. , город (с 1777) в российской федерации, новгородская обл., на р. ловать, в 103 км к югу от ж.-д. ст. старая русса. 4,9 тыс. жителей (1993). известен с 1144 под названием холмский погост, холмская весь.

  4. , древнерусский город, основан в нач. 13 в. князем даниилом галицким, центр холмской руси, с 1366 в составе польши. ныне г. хелм в польше.




Холм, гора, русский

Высокий, русский
    Высокий, возвышенный, большой, великий, рослый, великорослый, долговязый, длинный; вышний, горний, горный, верхний. прот. низкий. ср. высокопарный и высший. , благородный, важный, возвышенный, высокопарный, дорогой, идеальный, рослый , быть высокого мнени