Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Опричнина

Глоссарий по истории политических и правовых учений
  1. Система внутриполитических мер ивана грозного во второй половине xvi в., направленная на подавление боярской оппозиции с созданием репрессивного механизма.

  2. (пск. опричь - кроме, сверх, не считая чего); 1) в xiv -ху вв. особое удельное владение женщин из великокняже-ской семьи; 2) название удела ивана грозного в 1565-1572 гг. с особой территорией, войском и государственным аппаратом; 3) система внутриполит

  3. ,..1) в 14-15 вв. особое удельное владение женщин из великокняжеской семьи...2) название удела ивана грозного в 1565-72 с особой территорией, войском и государственным аппаратом...3) система внутриполитических мер ивана грозного в 1565-72 для борьбы с предполагаемой изменой в среде знати (массовые репрессии, казни, земельные конфискации и т. п.).




Подавление, русский
  1. Своеобразное состояние и процесс, характерные особыми психическими условиями, в силу коих часть душевных переживаний сновидений не может быть осознана (=> вытеснение).

  2. Своеобразное состояние и процесс, характерные особыми психическими условиями, в силу коих часть душевных переживаний сновидений не может быть осознана (=> вытеснение).


Отчуждение политическое, русский
    Одно из проявлений абсентеизма; негативизм по отношению к политике вообще, предельная пассивность политического участия; политико-психологическое следствие чрезмерной бюрократизации политической жизни.


Общественный договор, русский
  1. Учение (теория) о происхождении государства согласно договору между людьми, в котором предусматривается добровольный отказ отдельных лиц от части их естественных прав в пользу государственной власти.

  2. – см. государство.

  3. , теория происхождения государства, выдвинутая голландским ученым г. гроцием и особо распространенная в 18-19 вв.. сторонники общественного договора гоббс, д. дидро, ж. ж. руссо и др. считали, что государство возникло в результате договора между людьми, в котором предусматривался добровольный отказ отдельных лиц от части их естественных прав в пользу государственной власти. впервые трактовка государства как результата договора между людьми была выдвинута эпикуром.