Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Джоуль

Глоссарий технических терминов
  1. , единица энергии, работы и количества теплоты си. названа по имени дж. п. джоуля. обозначается дж. 1 дж = 107 эрг = 0,2388 кал = 6,24 . 1018 эв.

  2. (joule) джеймс прескотт (1818-89) , английский физик. экспериментально обосновал закон сохранения энергии, определил механический эквивалент тепла. установил закон, названный законом джоуля - ленца. открыл (совместно с у. томсоном) эффект, названный эффектом джоуля - томсона.


Joule, английский
  1. The joule (j) is the si unit of energy. one joule is the energy expended when a force of one newton is applied over a displacement of one meter in the direction of the force. the use of the joule is probably limited in radiation protection but is used in

  2. A unit of work, energy, or heat. 1j (joule)=1 nm) (newton meter).

  3. Джоуль

  4. A unit of energy or work; equals the work done by a force of 1 newton which acts over a distance of 1 metre in the direction of the force.

  5. The si unit of measurement of work or energy. 4.184 joules equals one calorie. symbol j

  6. A metric unit of energy or work; 1 joule per second equals 1 watt or 0.737 foot-pounds; 1 btu equals 1,055 joules.

  7. A metric unit of energy or work; 1 joule per second equals 1 watt or 0.737




Количества, русский

Английский, русский

Экспериментально, русский
    Психологический тест - общее название методов исследования некоторых сторон психической


Механический, русский
    Механический , невольный


Эквивалент, русский
  1. Товар, в котором выражается стоимость другого товара; товар, в котором все другие товары выражают свою стоимость, является всеобщим эквивалентом (деньгами).

  2. (от позднелат . aequivalens - равнозначный, равноценный), предмет или количество, равноценные, равнозначные или соответствующие в каком-либо отношении другим и могущие служить им выражением или заменой.

  3. (от лат. aequus равный и valeus – действенный) – предмет или количество, равноценные, равнозначные или соответствующие в каком-либо отношении другим и могущие служить им выражением или заменой; эквивалентный – равнозначный; эквивалентность – равноценность. принципом эквивалентности (принципом замены) в психологии называется действующий при образовании восприятий принцип, согласно которому два «расщепленных» действия одной группы возбуждения в сознании могут заменить друг друга.


Килокалория, ккал; большая, русский

Комбинированный вентиль, русский