Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Показатель степени; коэффициент

Глоссарий технических терминов


    Modulus, английский
    1. Модуль; коэффициент ~ of compression сжимаемость ~ of deformation модуль деформации ~ of elasticity модуль (продольной) упругости ~ of elasticity in tension модуль упругости при растяжении ~ of elasticity in shear модуль сдвига ~ of elongation модуль продольной упругости при растяжении, модуль юнга ~ of foundation коэффициент постели ~ of incompressibility модуль объёмной упругости ~ of inertia модуль инерции ~ of resilience 1. среднее значение удельной работы упругой деформации (стержня, напряжённого до предела упругости) 2, ударная вязкость ~ of rigidity модуль сдвига, модуль упругости при сдвиге

    2. The ratio of change in stress to change in strain following the removal of crimp from the material being tested, i.e. the ratio of the stress expressed in either force per unit linear density, or force per unit area of the original specimen, and the strain expressed as either a fraction of the original length or percentage elongation.

    3. The ratio of change in stress to change in strain following the removal of crimp from the material being tested; i.e., the ratio of the stress expressed in either force per unit linear density or force per unit area of the original specimen, and the strain expressed as either a fraction of the original length or percentage elongation. (also see young’s modulus.)




    Изгибающий момент, русский
    1. Взятый относительно каждой из главных центральных осей поперечного сечения стержня момент системы сил, заменяющий в данном поперечном сечении действие отброшенной части стержня на его оставшуюся часть.

    2. Алгебраическая сумма пар или моментов внешних сил или обоих, в левом или правом направлении в любом сечении элемента, подвергаемого воздействию изгибными парами, или поперечными силами, или обоим воздействиям.

    3. В работающих на изгиб строительных конструкциях — рамах, балках, плитах и им подобных — возникает внутренний силовой фактор, который называют изгибающим моментом (им). для его вычисления применяют такой алгоритм: статическую силу, приложенную к телу, умножают на минимальное расстояние от нейтральной оси сечения до вектора силы. при наличии нескольких векторов, их изгибающие моменты суммируют, учитывая направление.


    Регулируемый состав воздуха, русский