Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Artesian well

Глоссарий терминов в отоплении и вентиляции
    A well in an aquifer where the groundwater is confined under pressure and the water level will rise above the top of the confined aquifer.


Артезианская скважина, русский
    Вертикальная или наклонная буровая скважина, вошедшая в водоносную породу с напорной водой, благодаря чему статический уровень


Скалывание, русский
  1. , см. в ст. срез.

  2. Разрушение в результате сдвига одной части материала относительно другой под действием касательных напряжений

  3. Отделение небольших частей покрытия (под воздействием удара, температуры или сжатия подложки).




Artesian, английский
    Relating to a confined aquifer (usually one for which the pressure


Artesian aquifer, английский

Artesian basin, английский

Artesian borehole, английский
    Артезианская скважина (вертикальная или наклонная буровая скважина, вошедшая в водоносную породу с напорной водой, благодаря чему статический уровень


Artesian discharge, английский

Artesian leakage, английский

Artesian spring, английский

Artesian water, английский

Artesian waters, английский

Well, английский
  1. A chamber that houses a boats daggerboard.

  2. A hole dug into the ground in the attempt to intersect water or other subsurface fluids.

  3. Place in the ship`s hold for pumps.

  4. [1] a vertical trunk or cofferdam through which pipes connect the bilge pump to a sump at the bottom of the ship. [2] a metal-lined compartment in a fishing boat, perforated to allow the entry of sea water to preserve live fish. well!: that’s enough! often followed by “belay!” (also “well there!”).

  5. A shaft or hole sunk into the earth expressly to obtain water, oil, or gas.

  6. Commonly used as a synonym for borehole or drill hole, especially by individuals associated with the petroleum-drilling industry.

  7. West london leadership

  8. The hole made by the drilling bit, which can be open, cased, or both. also called borehole, hole or wellbore.


Well, английский

Well, английский

Well, английский

Well (hearth), английский
    Garde de fonte


Well (hearth), английский

Well (нефтяная), английский

Well -, английский
    Цементация скважины


Well - casing, английский

Well being, английский
  1. A state of good health, happiness, and prosperity

  2. A state of good health, happiness, and prosperity a positive lifestyle which includes good health, enjoyable recreation and leisure time, and social belonging


Well bottom, английский

Groundwater, английский
  1. Water within the earth that supplies wells and springs.

  2. Water from an aquifer or subsurface water source.

  3. Water stored beneath the surface in open pore spaces and fractures in rock.

  4. Water beneath the earth`s surface in the spaces between soil particles and between rock surfaces [compare with surface water].

  5. Water, near the surface of the ground, which passes through the subsoil.

  6. Грунтовые воды; подземные воды

  7. Water found underground as a result of rainfall, ice and snow melt, submerged rivers, lakes, and springs. this water often carries minerals. these minerals can accumulate in the remains of buried organisms and eventually cause fossilization.

  8. All subsurface water, as distinct from water on the surface.

  9. Water that seeps through soil and fills pores of underground rock formations; the source of water in springs and wells.


Артезианская скважина, русский
    Вертикальная или наклонная буровая скважина, вошедшая в водоносную породу с напорной водой, благодаря чему статический уровень


Armature, английский
    Архматура; эл якорь