Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Mushroom

  1. The unacceptable occurrence when the top of a caisson concrete pier spreads out and hardens to become wider than the foundation wall thickness.

  2. A bit that during use has been overheated to the point where it becomes plastic and flattens or deforms.

  3. To flatten or deform a metal object by successive impacts. n. dcdma letter name for a range of diamond-drill fittings intended to be used together, with the appropriate casing having an inside diameter of approximately (or somewhat less than) 3 inches. see appendix, tables 1 and

  4. Что-либо быстро возникающее или вырастающее


სოკო, грузинский

Hongo, seta, champiñón, испанский

Гриб (съедобный), русский

Гриб, русский
    Гриб , что взял? -- гриб съел


Плесень, русский
    Плесень , негодное


Нависать, русский



Unacceptable, английский

Occurrence, английский
  1. In insurance terminology, an accident or a continuous exposure to conditions which result in injury or damage, provided the injury or damage is neither expected nor intended. ocher, ochre a naturally occurring yellowbrown hydrated iron oxide; used as a pigment in paint and a filler in linoleum. oct on drawings, abbr. for “octagon.”

  2. Something that takes place  neuralgia is a common occurrence after shingles. ocd ocd abbr obsessive-compulsive disorder


Foundation, английский
  1. The soil, subsoil or rock upon which a structure is supported.

  2. The supporting portion of a structure below the first floor construction, or below grade, including the footings.

  3. Основание; фундамент; база

  4. Основание

  5. See base rock 1 and

  6. The base and/or the underlying support, either natural or artificial, on which a building, dam, or other structure is constructed.

  7. Нагрузка на фундамент; ~ оп the member нагрузка, действующая на элемент конструкции; ~ per

  8. Основание; фундамент о ~

  9. Part of a construction work including piles and possibly their pile cap

  10. Фонд, пожертвованный на культурные начинания учреждение или организация, существующие на пожертвованный фонд


Overheated, английский
    Steel is subjected to such high temperatures that coarse grains are produced without destroying the stock as in burning. this may be corrected by suitable heat treatment.


Successive, английский
    A последовательный sound


Appropriate, английский
    Подходящий; соответствующий


Approximately, английский
  1. Approx.

  2. Приблизительно

  3. Приблизительно, около


Гриб, русский
    Гриб , что взял? -- гриб съел


Музей, русский
    Научно-исследовательское и просветительское уч-реждение, осуществляющее хранение, изучение, показ и популя-ризацию памятников истории, материальной и духовной культу-ры.