Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Самописец скорости

Глоссарий по водному транспорту
    Прибор, применяющийся в элект­рических лагах некоторых типов для непрерывной записи скорости судна на бумажной ленте.




Самописец бортовой, русский

Самописец гироприбора, вырабатывающего данные о килевой и бортовой качках, русский

Самописец положения руля, русский

Самописец последовательности событий, русский

Самописец уровня моря, русский

Скоростей, русский

Скорости, русский

Скоростная граница, русский

Скоростная киносъемка, русский
    , съемка с частотой от нескольких сотен до 104 кадр/с. позволяет воспроизводить на экране сравнительно быстро протекающие процессы в замедленном темпе (при демонстрации фильма с обычной частотой 24 кадр/с). применяется, напр., при анализе движений спортсмена.


Скоростная проходка выработок по пласту, русский

Скоростная рд для сруливания, русский

Скоростная система координат, русский

Скоростное оптическое опознавание образов, русский

Скоростное оптическое распознавание изображении, русский

Скоростной, русский

Скоростной анализ, сканирование скоростей, русский

Скоростной бег на коньках, русский
    , см. конькобежный спорт, роликобежный спорт.


Скоростной ввод нотного текста, русский

Скоростной гироскоп с обратной связью, русский

Скоростной напор, русский

Самоходное судно, русский
    Любое судно, приводимое в дви­жение механической установкой.


Сальтация, русский
  1. Перебрасывание наносов на короткие рас­стояния в придонном слое водного потока.

  2. Передвижение песчинок прыжками под действием ветра или воды.