Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Угол курсовой

Глоссарий по водному транспорту
    Горизонтальный угол между носовой частью продольной оси судна и направлением из точки наблюдения на объект.




Курсов, русский

Курсовая нереализованная разница, русский
    Курсовая разница, возникающая при переоценке требований и обязательств в иностранной валюте, драгоценных металлах и ценных бумагах, имеющих рыночную котировку.


Курсовая прибыль, русский
    Разница между курсом, по которому завершается биржевая сделка по купле-продаже ценных бумаг на срок и курсом, зафиксированным при заключении сделки, или же разницы между курсом, по которому ценная бумага реализуется в данный период, и курсом, по которому она приобретена.


Курсовая разница, русский
  1. Разница между рублевой оценкой соответствующего имущества или обязательств, стоимость которых выражена в иностранной валюте, исчисленной по курсу, котируемому цб рф на дату расчета или дату составления бухгалтерской отчетности за отчетный период, и рублевой оценкой этих имущества и обязательств, исчисленной по курсу, котируемому цб рф на дату принятия их к бухгалтерскому учету в отчетном периоде или дату составления бухгалтерской отчетности за предыдущий отчетный период. курсовые разницы могут отражаться (в зависимости от метода их учета) либо на счете "прибыли и убытки", либо на счете "доходы будущих периодов"суммовые разницы, учитываемые на счете "доходы будущих периодов", зачисляются в конце года в прибыль или убыток на счет "прибыли и убытки";при учете на счет "прибыли и убытки" суммы курсовых разниц включаются в налогооблагаемую базу ежеквартально или ежемесячно (если происходит ежемесячная уплата налога на прибыль).

  2. Разница в суммах валютной выручки или платежей,

  3. , разница в рыночных ценах на иностранную валюту и ценные бумаги в связи с изменением их курсов на фондовых и валютных биржах.


Курсовая регулировка, русский

Курсовая система, русский

Курсовая система о магнитной коррекцией, русский

Курсовая система обучения, русский
    , организация учебного процесса, основанная на распределении учебных дисциплин, учебной и производственной практики, зачетов и экзаменов по курсам, семестрам и годам обучения. применяется главным образом в средних профессиональных и высших учебных заведениях.


Курсовая стоимость, русский
    Цена, определяемая как результат котировки ценных бумаг на вторичном рынке. она отражает равновесие между совокупным спросом и предложением в определенном интервале времени.


Курсовая устойчивость, русский

Курсовая цена, русский

Курсовая черта (компаса итд.), русский

Курсовой, русский
    , -ая, -ое курсвывса


Курсовой гироокоп, гироподукомпас, русский

Курсовой радиомаяк (аббревиатура "джеппсен"), русский

Курсовой угол радиостанции, русский

Курсовые потери, русский
    Убытки, связанные с изменение валютного курса. к.п. относятся на финансовые результаты деятельности предприятия и отражаются по дебету счета "прибыли и убытки".


Курсовые приборы, русский

Угол, русский
  1. Угол , глава угла, из-за угла, медвежий угол, непочатый угол, по всем углам

  2. (плоский) , геометрическая фигура, образованная двумя лучами (сторонами угла), выходящими из одной точки (вершины угла). всякий угол с вершиной в центре некоторой окружности (центральный угол) определяет на окружности дугу ав, ограниченную точками пересечения окружности со сторонами угла. это позволяет свести измерение угла к измерению соответствующих дуг. углы измеряются в градусах или радианах. угол, образованный продолжением сторон данного угла, называется вертикальным к данному; угол, образованный одной из сторон данного угла и продолжением другой стороны, - смежным с ним. под углом двух кривых, пересекающихся в некоторой точке, понимают угол, образованный касательными к кривым в этой точке.


Угол (дома или комнаты), русский

Угол армирования, русский

Горизонтальный, русский

Наблюдения, русский

Уклон реки, русский
  1. Угол между направлением течения реки и горизонтальной плоскостью. у. р. бывает продольный и поперечный. продольный у. р., в частности, определяет скорость течения.

  2. , отношение падения реки на каком-либо ее участке к длине последнего; выражается в промилле (‰), реже в процентах (%). напр., средний уклон волги составляет 0,00007 или 0,07‰ р. кубань ниже г. краснодар - 0,01‰.


Угол дрейфа, русский
    Угол между диаметральной плоскостью судна и кильватерной струей. обусловлен влиянием ветра.