Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Melville

Глоссарий географических названий (английский-русский)
  1. О. мелвилл {канадский арктический арх., канада)

  2. О. мелвилл {тиморское м., австралия)


Оз. мелвилл {канада), русский

П-ов мелвилл {канада), русский

Мелвилл, русский
  1. (melville) , остров в группе о-вов парри канадского арктического арх. в составе канады 41,8 тыс. км2. высота до 1067 м.

  2. , остров в тиморском м., у северных берегов австралии. ок. 6200 км2. высота до 258 м.

  3. (melville) герман (1819-91) , американский писатель-романтик. автобиографические морские повести, через которые проходит тема неиспорченности туземцев цивилизацией ("ому", 1847). аллегорический роман в свифтовской традиции о "плавании" как философских поисках абсолюта ("марди", 1849). философский роман "моби дик" (1851) - о трагических попытках сильной личности бросить вызов року. психологические рассказы (сборник "повести на веранде", 1856); религиозно-философские стихи (сборник "тимолеон", 1891).




Арктический, русский

Stromboli, английский
  1. О. стромболи (липарские о-ва, тирренское м., италия)`.

  2. Влк. стромболи (о. стромболи, италия)


Bathurst, английский
  1. О. батерст (тиморское м., австралия)

  2. О. батерст (канадский арктический арх., канада)

  3. Г. батерст; см. banjul