Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Лето

  1. , в греческой мифологии дочь титанов коя и фебы, родившая от зевса близнецов аполлона и артемиду. гонимая ревнивой женой зевса герой, которая запретила всякой земной тверди давать ей приют, лето находит пристанище на время родов на плавучем о. делос. в римской мифологии ей соответствует латона.

  2. , см. в ст. времена года.

  3. 1. в астрономии - в северном полушарии время между летним солнцестоянием (22 июня) и осенним равноденствием (23 сентября), в южном полушарии время от 22 декабря до 21 марта. 2. в климатологии - период в несколько месяцев с наиболее высокой средней температурой; в северном полушарии обычно июнь - август. 3. в синоптической метеорологии - промежуток времени в несколько месяцев, характеризующийся в каждой климатической зоне особым режимом атмосферных процессов.


Summer, английский
  1. 1) the warmest season of the year (except in some tropical regions) and the high sun season. 2) the period between the summer solstice and the autumnal equinox (june, july and august in the northern hemisphere; december, january, february in the southern hemisphere).

  2. The season between spring and autumn; in the northern hemisphere from the summer solstice to the autumnal equinox; in the southern hemisphere from the winter solstice to the vernal equinox


Sommar, шведский

Aestas [atis, f], латинский

Aestus [us, m], латинский

Solstitium [ii, n], латинский

Leto, хорватский

Summer (the term implies the months of june, английский



Пристанище, русский
    Пристанище , вертеп, жилище, убежище , не имеющий пристанища


Промежуток, русский
  1. Промежуток, простор между предметами, пространство, пролет, пробел, расстояние, расстановка, интервал, дистанция; промежуток времени, период. "с чувством, с толком, с расстановкой". гриб. "разговоры неторопливые, с промежутками и роздыхами&

  2. , открытый промежуток, интервал; см. интервал (в математике).


Sun, английский
  1. The very hot and large star around which the earth travels and which gives light and heat

  2. The central body of our planetary system, and the source of light and heat; it is 850,000 miles in diameter.—with the sun, i.e. from left to right.—against the sun, from


Summer, английский
  1. 1) the warmest season of the year (except in some tropical regions) and the high sun season. 2) the period between the summer solstice and the autumnal equinox (june, july and august in the northern hemisphere; december, january, february in the southern hemisphere).

  2. The season between spring and autumn; in the northern hemisphere from the summer solstice to the autumnal equinox; in the southern hemisphere from the winter solstice to the vernal equinox