Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Sun

  1. The very hot and large star around which the earth travels and which gives light and heat

  2. The central body of our planetary system, and the source of light and heat; it is 850,000 miles in diameter.—with the sun, i.e. from left to right.—against the sun, from


Sl'on'ce, польский

Sonne, немецкий

Zon, нидерландский

Sol, шведский



Солнце, русский
  1. Солнце , как солнце на небе, на одном солнце онучи сушили, пятна в солнце, пятна на солнце

  2. , центральное тело солнечной системы, раскаленный плазменный шар, типичная звезда-карлик спектрального класса g2; масса м?~2.103 кг, радиус r?=696 т. км, средняя плотность 1,416.103 кг/м3, светимость l?=3,86.1023 квт, эффективная температура поверхности (фотосферы) ок. 6000 к. период вращения (синодический) изменяется от 27 сут на экваторе до 32 сут у полюсов, ускорение свободного падения 274 м/с2. химический состав, определенный из анализа солнечного спектра: водород - ок. 90%, гелий - 10%, остальные элементы - менее 0,1% (по числу атомов). источник солнечной энергии - ядерные превращения водорода в гелий в центральной области солнца, где температура 15 млн. к (см. термоядерные реакции). энергия из недр переносится излучением, а затем во внешнем слое толщиной ок. 0,2 r? - конвекцией. с конвективным движением плазмы связано существование фотосферной грануляции, солнечных пятен, спикул и т. д. интенсивность плазменных процессов на солнце периодически изменяется (11-летний период; см. солнечная активность). солнечная атмосфера (хромосфера и солнечная корона) очень динамична, в ней наблюдаются вспышки, протуберанцы, происходит постоянное истечение вещества короны в межпланетное пространство (солнечный ветер). земля, находящаяся на расстоянии 149 млн. км от солнца, получает ок. 2.1017 вт солнечной лучистой энергии (см. солнечная постоянная). солнце - основной источник энергии для всех процессов, совершающихся на земном шаре. вся биосфера, жизнь существуют только за счет солнечной энергии. на многие земные процессы влияет корпускулярное излучение солнца (см. солнечно-земные связи).


Лето, русский
  1. , в греческой мифологии дочь титанов коя и фебы, родившая от зевса близнецов аполлона и артемиду. гонимая ревнивой женой зевса герой, которая запретила всякой земной тверди давать ей приют, лето находит пристанище на время родов на плавучем о. делос. в римской мифологии ей соответствует латона.

  2. , см. в ст. времена года.

  3. 1. в астрономии - в северном полушарии время между летним солнцестоянием (22 июня) и осенним равноденствием (23 сентября), в южном полушарии время от 22 декабря до 21 марта. 2. в климатологии - период в несколько месяцев с наиболее высокой средней температурой; в северном полушарии обычно июнь - август. 3. в синоптической метеорологии - промежуток времени в несколько месяцев, характеризующийся в каждой климатической зоне особым режимом атмосферных процессов.