Глоссарий



Новости переводов

15 апреля, 2021

Что делает японский язык красивым?

14 апреля, 2021

Неприятные "особенности" перевода гуглом

13 апреля, 2021

Глоссарий по инженерной геологии и горной добыче

12 апреля, 2021

Философия. Платон

08 апреля, 2021

Конкурс начинающих переводчиков имени Эльги Линецкой

08 апреля, 2021

Философия. Сократ

07 апреля, 2021

Постредактирование машинного перевода




Поиск в глоссариях:  

Авансирование

Экономический глоссарий
  1. Выдача средств в счет предстоящих расходов, предоставление аванса.

  2. 1. экономический процесс, в котором денежные средства, израсходованные на производство, возвращаются к своему исходному пункту с приращением в виде стоимости прибавочного продукта; 2. предоставление аванса; 3. выдача денежных средств в счет предстоящих ра




Предоставление, русский

Экономический, русский

Производство, русский
  1. Производство , действие

  2. Регулируемый людьми процесс создания продуктов (изделий, энергии и услуг). п. предполагает использование факторов производства (рабочей силы, технических средств, материалов, энергии, различных услуг), требует соблюдения технических условий и правил, а та

  3. Production


Авансирование бизнеса, русский
  1. Получение бизнесменом денежных средств на осуществление бизнес проектов, бизнес операций, сделок до их выполнения, реализации. авансирование может осуществляться заказчиком проекта (товара), потенциальным покупателем, импортером, государственными органами

  2. Получение предпринимателем или компанией денежных средств на осуществление бизнес-проектов, бизнес-операций, сделок до их выполнения (реализации). авансирование может осуществляться заказчиком проекта или товара, потенциальным покупателем, импортером, гос


Аваль, русский
  1. Поручительство, гарантия, согласно которой авалист (поручившееся лицо) принимает на себя ответственность за оплату векселя перед его владельцем. например, лицо а взяло деньги в долг у лица в и выдало ему вексель (расписку). если третье лицо (скажем, лицо

  2. Вексельное поручительство в виде особой гарантийной записи, по которому лицо, давшее такое поручительство (авалист), принимает на себя ответственность перед владельцем векселя за выполнение обязательств любым из обязанных по векселю лиц: акцептантом, векс

  3. (франц . aval), поручительство по векселю, чеку; может быть выдано на всю сумму или часть ее за любое ответственное лицо: векселедателя, акцептанта, чекодателя, чекодержателя.

  4. Вексельное поручительство, по которому авалист, т.е. лицо, его