Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Downstream transaction

Глоссарий экономических терминов
    Операция


Операция "сверху вниз", русский

Операция, русский
  1. Нечто, проделываемое одним объектом над другим, чтобы вызвать реакцию. все операции, которые можно выполнить над каким-либо объектом, сосредоточены в свободных подпрограммах и функциях-членах (методах). термины «операция», «метод» и «сообщение» в ооп взаимозаменяемы.

  2. Операция , действие

  3. 1. структурная единица деятельности, соотносимая с задачей и с предметными условиями ее реализации; способ выполнения действия, определяемый условиями наличной – внешней или мысленной – ситуации. понятие операции как единицы деятельности введено а. н. лео

  4. Способ выполнения действия, обусловленный конкретными условиями.

  5. 1. структурная единица деятельности, соотносимая с задачей и с предметными условиями ее реализации; способ выполнения действия, определяемый условиями наличной – внешней или мысленной – ситуации. понятие операции как единицы деятельности введено а. н. леонтьевым в теории деятельности и используется при изучении относительно законченных, как правило, автоматизированных перцептивных, моторных, мнемических и интеллектуальных актов, входящих в состав некоего действия. по существу, уровень операций заполнен навыками и действиями автоматическими, и характеристики последних есть в то же время характеристики операций.

  6. (от лат . operatio - действие),..1) в военном деле - совокупность ударов, боев, сражений вооруженных сил по единому замыслу и плану для решения оперативных или стратегических задач. различают: операции общевойсковые, морские, воздушные, противовоздушные, воздушно-десантные и др.; наступательные и оборонительные; стратегические, фронтовые (группы армий), армейские, флота, флотилии и др...2) в вычислительной технике - выполнение вычислительной машиной какого-либо действия над исходными величинами (включая их передачу) по одной из команд программы. различают операции арифметические, логические, управления и др...3) законченное действие или ряд связанных между собой действий, направленных на решение определенной задачи (напр., хирургическая операция резекции желудка).

  7. Определяет способ перемещения или изменения геометрии вхождения динамического блока при выполнении операций с настраиваемыми свойствами вхождения блока в чертеже. описание динамического блока обычно содержит по меньшей мере одну операцию, связанную с параметром. (блокреакт)

  8. Минимальный этап работы (задача или действие пользователя), который может быть записан в рекордере операций

  9. Структурная единица действия; способ, кото- рым осуществляется действие в определенных условиях. операция- ми являются относительно законченные и, в том числе, автоматизи- рованные перцептивные, моторные, мнемические интеллектуальные и др. элементы действий человека. например, изменения положе- ния рук, сосредоточение внимания, издание звуков, восприятие информации, возникновение представлений, письмо, ходьба и т.п. [37].




Downstream, русский
    Нисходящий (поток). в спутниковой связи: канал от спутника к наземной станции.


Downstream, английский
  1. Вниз по потоку, ниже по течению

  2. An audio or video signal traveling from the cable tv headend to a subscriber point in the community.

  3. В нисходящем направлении (о передаче данных в сети); по направлению основного трафика

  4. Находящийся на выходе из га, за га

  5. The industry that includes: oil refineries, petrochemical plants, petroleum products distributors, retail outlets and natural gas distribution companies. the downstream operates anywhere oil, plastics and natural gases are used.


Downstream ( adverb ), английский
    Pertaining to the direction in which the signal flow is sent from the head-end station (or central office), towards the subscriber (or front-end), on a network.


Downstream casting facility, английский
    Следующая затем мнлз указывается расположение мнлз в техноло


Downstream channel, английский
    "нисходящий" канал


Downstream control, английский
    Регулирование по нижнему бьефу


Downstream face, английский

Downstream fishway, английский

Downstream funding, английский
    Финансирование дочерней компании материнской


Downstream heat exchanger, английский
    Теплообменник на выходе


Downstream industries, английский
    Вторичные отрасли (по отношению к добыче полезных


Downstream length meter run, английский

Downstream loan, английский
    Кредит, предоставляемый дочерней компании материнской


Downstream microphone, английский
    Микрофон, направленный по потоку


Downstream of, английский

Downstream of the compressor, английский

Downstream pool, английский

Downstream process, английский

Downstream side, английский
    Нижняя сторона


Downstream signal, английский
    Нисходящий сигнал


Downstream sound attenuation, английский

Операция "сверху вниз", русский

Метод двойного уменьшаемого остатка, русский