|
|
|
|
|
|
|
|
|
Существенное несоответствие
| Глоссарий экономических терминов |
|
Material inconsistency, английский
Существенное несоответствие
|
Несоответствие, русский
- Некоторое количество не переданной или добавленной информации, вычленяемой в виде либо непереведенного речевого отрезка в исходном тексте, либо добавленного речевого отрезка в переводном тексте.
- Discrepancy
- Невыполнение требования.
- Невыполнение требования. нестабильность средства измерений (instability measuring
- Невыполнение требований
Несоответствие, русский
Несоответствие;, русский
Несоответствие; несовпадение (кодов);, русский
Несоответствие; несовпадение;, русский
Несоответствующий, русский
Существенная и доходная деятельность, русский
Существенная и доходная деятельность; деятельность, приносящая существенный доход, русский
Substantial gainful activity (sga)
Существенная непоследовательность, русский
Существенная торговля, русский
Торговля считается существенной, если в ней принял» участие два игрока (или больше), вне шщщсщот того, сыграли ли они чек, бет, рэйз или пас.
Существенно важный человек, русский
Essential person
Существенно дефектный объект, русский
Существенное искажение факта, русский
Существенное неблагоприятное изменение, русский
До закрытия сделки с ценными бумагами, обеспеченными жилищной ипотекой (rmbs): событие, которое может позволить кредитору (залогодержателю) изменить условия кредитного соглашения (например, процентную ставку) . после закрытия сделки - событие, которое дае
Существенное неблагоприятное событие, русский
(mae). событие или обстоятельство, оказывающее влияние на способность стороны сделки выполнить или выполнять любое из ее существенных обязательств. такие событие могут позволить сторонам изменять некоторые аспекты соглашения.
Существенное условие, русский
Существенное участие, русский
Существенность, русский
Существенность учетной информации, русский
Одна из качественных характеристик бухгалтерской отчетности. существенность предполагает возможное изменение суждения, основанного на данных финансового отчета, под влиянием включения или корректировки данных, представленных в какой-либо статье. информаци
Существенные недостатки, русский
|
Material misstatement of fact, английский
Material inconsistency, английский
Существенное несоответствие
|
|
|
|
|
|
|
