Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Средневзвешенная стоимость

Глоссарий экономических терминов
    Стоимость материально-производственных запасов (мпз), рассчитанная на основе метода определения средневзвешенной стоимости материально-производственных запасов, которые находятся в наличии на конец учетного периода, в тех случаях, когда трудно либо невозможно определить точно, какие единицы мпз остались на предприятии. если предприятие покупает и использует много видов сырья и материалов, то бывает трудно выяснить, какие единицы сырья и материалов использованы, а какие еще хранятся, следовательно, нелегко вычислить точную себестоимость. значит, естественно сделать такие предположения о движении сырья и материалов, как "первая партия в приход - первая в расход" (фифо) или "последняя партия в приход - первая в расход" (лифо). или по средневзвешенной стоимости. по средневзвешенной (по объему закупок) стоимости оценивают использованные единицы сырья и его остаток. среднюю величину можно выводить при каждой новой покупке или в предварительно установленные сроки. с.с. редко используется в практике великобритании и сша.


Weighted average cost, английский



Средневзвешенная величина потерь, русский
  1. Средняя величина потерь, которая ожидается в случае дефолта одного актива в секьюритизированном пуле, выражаемая в процентах от непогашенной суммы основного долга по такому активу на день дефолта. оценка wals зависит от возможного снижения рыночной цены обеспечения.

  2. Cредняя величина потерь в случае дефолта одного актива в пуле, выражаемая в процентах от непогашенной суммы основного долга по такому активу на день дефолта.


Средневзвешенная величина потерь, русский
    Средняя величина потерь, которая ожидается в случае дефолта одного актива в секьюритизированном пуле, выражаемая в процентах от непогашенной суммы основного долга по такому активу на день дефолта. оценка wals зависит от возможного снижения рыночной цены обеспечения.


Средневзвешенная во времени величина выражение допустимого уровня профессионального воздействия. эти величины допускают воздействие на уровне выше установленного при условии компенсации такого превышения эквивалентными отклонениями в сторону ниже установл, русский

Средневзвешенная стоимость капитала, русский

Средневзвешенная стоимость средств, русский
    Средневзвешенная доходность по заемным средствам и инвестициям в капитал, которую эмитент должен предложить инвесторам. другое название средневзвешенная стоимость капитала.


Средневзвешенная стоимость средств, русский
    Средневзвешенная доходность по заемным средствам и инвестициям в капитал, которую эмитент должен предложить инвесторам. другое название средневзвешенная стоимость капитала.


Средневзвешенная частота обращения взыскания, русский
  1. Выраженная в процентах доля активов в секьюритизируемом пуле, по которым будет допущен дефолт в условиях предполагаемого экономического сценария см. стрессовый тест). это значение используется для оценки достаточности денежных потоков и имеющихся механизмов повышения кредитного качества для выплаты по всем ценным бумагам, обладающим определенным рейтингом. используется для определения ожидаемых потерь по пулу.

  2. Выраженная в процентах доля активов в пуле, по которым обращено или будет обращено взыскание в условиях предполагаемого экономического сценария.


Средневзвешенная частота обращения взыскания, русский
    Выраженная в процентах доля активов в секьюритизируемом пуле, по которым будет допущен дефолт в условиях предполагаемого экономического сценария см. стрессовый тест). это значение используется для оценки достаточности денежных потоков и имеющихся механизмов повышения кредитного качества для выплаты по всем ценным бумагам, обладающим определенным рейтингом. используется для определения ожидаемых потерь по пулу.


Средневзвешенное (многолетнее) положение кромки льда, средняя кромка льда, русский

Средневзвешенное значение, русский

Средневзвешенное количество обыкновенных акций в обращении за период, русский

Средневзвешенный возраст пула кредитов, русский
    Усредненная продолжительность обращения (в месяцах) по пулу ипотечных кредитов, вычисленная как средневзвешенная величина по размерам непогашенного основного долга.


Средневзвешенный купон, русский
    Средневзвешенная процентная ставка по пулу кредитов или ценных бумаг, вычисляемая путем умножения процентной ставки по каждому кредиту или ценной бумаге на долю непогашенного основного долга по такому кредиту или ценной бумаге в совокупном непогашенном основном долге пула.


Средневзвешенный купон, русский
    Средневзвешенная процентная ставка по пулу кредитов или ценных бумаг, вычисляемая путем умножения процентной ставки по каждому кредиту или ценной бумаге на долю непогашенного основного долга по такому кредиту или ценной бумаге в совокупном непогашенном основном долге пула.


Средневзвешенный купонный доход, русский
    Усредненная процентная ставка по пулу ипотечных кредитов или ценных бумаг, вычисленная как средневзвешенная величина по размерам непогашенного основного долга.


Средневзвешенный оставшийся срок до погашения кредитов, русский
    Усредненный срок до погашения (в месяцах) по пулу ипотечных кредитов, вычисленный как средневзвешенная величина по размерам непогашенного основного долга.


Средневзвешенный срок погашения, русский
    Показатель дюрации пула кредитов, определяемый как сумма выраженных в месяцах сроков погашения кредитов, умноженная на долю непогашенного основного долга по такому кредиту в совокупном непогашенном основном долге такого пула.


Средневзвешенный срок погашения, русский
    Показатель дюрации пула кредитов, определяемый как сумма выраженных в месяцах сроков погашения кредитов, умноженная на долю непогашенного основного долга по такому кредиту в совокупном непогашенном основном долге такого пула.


Средневзвешенный фактор рейтинга, русский
    Средневзвешенная величина факторов рейтинга по размерам непогашенного основного долга активов портфеля. средневзвешенный фактор рейтинга позволяет рассмотреть портфель активов как единую ценную бумагу с определенным рейтингом и широко используется в секью


Стоимости, русский

Материально, русский

Невозможно, русский
    Невозможно, нельзя, возможности (мочи) нет; невмоготу, не под силу, не по плечу. не думаю, чтобы это было возможно (исполнимо). это не поддается описанию, проверке и проч. с этим согласиться мудрено. , мочь, нельзя


Определить, русский

Предприятие, русский
  1. Предприятие, дело, затея, начинание, выдумка, афера.

  2. Самостоятельный хозяйствующий субъект с правами юридического лица, который на основе использования трудовым коллективом имущества производит и реализует продукцию, выполняет работы, оказывает услуги. п. имеет право заниматься любой хозяйственной деятельно

  3. Имущественный комплекс, используемый для осуществления предпринимательской деятельности (п. 1 ст. 132 гк рф). в упомянутой статье понятие п. используется в значении объекта прав, и его следует отличать от унитарного предприятия как коммерческой организации (ст. 113-115 гкрф). такая двойственность термина "п." объясняется тем,что по советской традиции под п. понимался не объект, а субъект права (юридическое лицо производственной сферы). о живучести именно таких представлений о п. говорит употребление в правовых актах термина "п." в значении субъекта (например, "малые предприятия"). в русской дореволюционной литературе понятие "п." употреблялось и в третьем значении - предпринимательская деятельность.

  4. Самостоятельный хозяйствующий субъект, созданный в порядке, установленном законодательством о предприятиях и предпринимательской деятельности для производства продукции, выполнения работ и

  5. , самостоятельный хозяйственный субъект, созданный в установленном законом порядке. является, как правило, юридическим лицом - товариществом, акционерным обществом и т. п. гк российской федерации предусматривает образование унитарных предприятий (только государственных и муниципальных) - коммерческих организаций, не наделенных правом собственности на имущество, закрепленное за ними его собственником. имущество принадлежит такому предприятию на праве хозяйственного ведения или оперативного управления.

  6. Хозяйствующий субъект с правами юридического лица, который производит и сбывает товары, выполняет работы, оказывает услуги.


Материалов, русский

Следовательно, русский
    Следовательно, следственно, значит, знать, видно, итак, поэтому, посему, стало быть, стало, ясно; из этого видно, вытекает, выходит, следует, усматривается, явствует, можно вывести (заключить, усмотреть). стало, ты не понял меня. хорошо же ты написал ему,


Себестоимость, русский
  1. Асдон

  2. Денежное выражение текущих затрат на производство и реализацию продукции, часть стоимости. состав затрат, включаемых в с. и учитываемых при определении налогооблагаемой прибыли (дохода), определяется законодательством. может включать в себя расходы на мат


Естественно, русский

Предварительно, русский
    Предварительно , до, заранее, перед, прежде


Установленные, русский

Weighted average cost method, английский
    Метод средневзвешенной стоимости


Weighted average cost, английский