Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Мораторий психический

Глоссарий по психологии
  1. Согласно э. эриксону – кризисный период между юностью и взрослостью, в течение коего в личности происходят многомерные сложные процессы обретения взрослой идентичности и нового отношения к миру. может при определенных условиях принимать затяжной характер

  2. Согласно э. эриксону – кризисный период между юностью и взрослостью, в течение коего в личности происходят многомерные сложные процессы обретения взрослой идентичности и нового отношения к миру. может при определенных условиях принимать затяжной характер и длиться годами (иногда – более десяти лет), что особенно характерно для самых одаренных людей. непреодоленный кризис влечет состояние «диффузии идентичности» – основу специфической патологии юношеского возраста. в предельных случаях мораторий психический и «диффузия» сами по себе требуют соответственных психотерапевтических мер.




Мораторий, русский
  1. Отсрочка исполнения каких-либо обязательств, объявляемая специальными актами государственной власти на определенный срок или до окончания каких-либо чрезвычайных событий (война).

  2. Отсрочка исполнения некоих обязательств. в психологии термин обычно понимается расширительно-метафорически.

  3. В гражданском праве это отсрочка исполнения обязательств, устанавливаемая государством на определенный срок или до окончания каких-либо чрезвычайных событий. может распространяться на все обязательства (общий мораторий) или только на некоторые их виды, а

  4. (лат. moratorium - замедляющий, отсрочивающий) - 1) в международном праве отсрочка исполнения договорных обязательств или воздержание от каких-либо действий до наступления или окончания влияющих на данное правоотношение обстоятельств, о чем могут договориться между собой заинтересованные субъекты международного права. в большинстве случаев такая договоренность достигается на основе принципа взаимности, хотя история дипломатии дает немало примеров одностороннего объявления м. в отношении тех или других видов деятельности: так, только в 1985 г. ссср дважды заявлял м. в отношении развертывания своих боевых ракет средней дальности и проведения любых ядерных испытаний. в 1977 г. участниками договора об антарктике 1959 г. был объявлен м. на промышленную разведку и разработку в этом регионе минеральных ресурсов до выработки международного соглашения о юридическом режиме их эксплуатации.

  5. Отсрочка исполнения обязательств, устанавливаемая правительством на определенный срок до окончания каких-либо чрезвычайных событий. распространяется на все обязательства (общий мораторий) или только на некоторые их виды, или на отдельные категории должников.

  6. (от позднелат . moratorius - замедляющий, отсрочивающий),1) в гражданском праве - отсрочка исполнения обязательств, устанавливаемая правительством на определенный срок или до окончания каких-либо чрезвычайных событий (напр., войны, стихийного бедствия).2) в международном праве - договоренность государств об отсрочке или воздержании от каких-либо действий на определенный или неопределенный срок.

  7. Moratorium


Мораторий (от лат. moratorium, русский
    Замедляющий, отсрочивающий)


Мораторий на досрочное погашение, русский
    Период времени, в течение которого запрещено частичное и/или полное досрочное погашение кредита.


Психическая активность, русский
    Характеристика психики в отношении ее продуктивности, зависящей от индивидуальных


Психическая болезнь, русский

Психическая двойственность, русский

Психическая деятельность, русский

Психическая зависимость, русский
    Болезненное стремление непрерывно или периодически принимать наркотический или другой психоактивный препарат с тем, чтобы испытать определенные ощущения либо снять явления психического дискомфорта.


Психическая заторможенность, русский
    Замедление темпа протекания психических процессов


Психическая нагрузка, русский
    Рабочая нагрузка, предъявляющая требования преимущественно к психическим функциям


Психическая недостаточность, русский

Психическая недостаточность, заболевание, русский
    Mental impairment


Психическая незрелость, русский

Психически больной, русский

Психические болезни, русский
    , заболевания человека с преимущественными расстройствами психики: от функциональных изменений психической деятельности без нарушения отражения реального мира (неврозы и другие т. н. пограничные состояния) до глубоких ее расстройств с нарушением отражения реальности и поведения (психозы).


Психические процессы, русский
    Отдельные проявления психической деятельности человека, условно выделяемые в


Психический, русский
    – душевный, духовный. противоположность – физический, телесный.


Психический психологический, русский
    Психический, психологический , духовный


Психический распад, русский
    Глубокое нарушение психической деятельности с полным прекращением всех умственных


Психический сдвиг, русский

Морита-терапия, русский
  1. Метод психотерапии, который создал в 1919 г. с. морита (1874-1938) на базе положений дзэн-буддизма с использованием психологических эффектов депривации сенсорной. первоначально был ориентирован на лечение такого этноспецифического заболевания психического

  2. Метод психотерапии, который создал в 1919 г. с. морита (1874-1938) на базе положений дзэн-буддизма с использованием психологических эффектов депривации сенсорной. первоначально был ориентирован на лечение такого этноспецифического заболевания психического японцев, как шинкейшицу (невротический комплекс с элементами неврастении, ипохондрии, навязчивостей). основная цель метода – достижение клиентом не просто хорошего самочувствия, но изменения самого уклада жизни.


Мораль гетерономная, русский
    Правила коей вырабатываются другими людьми и кою данный индивид считает обязательными и «священными».