Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Stockbroker

Forex глоссарий
  1. Фондовый брокер - лицо, имеющее лицензию на операции с ценными бумагами. то же, что и registered representative.

  2. See: registered representative

  3. Дилер, торгующий фондовыми бумагами




Registered, английский
    Аналог понятию buffered для sdram dimm, пока еще не нашло широкого употребления.


Representative, английский
  1. Patterns in a sample of units may reasonably be attributed to the population from which the sample is drawn, only if the sample is representative. in practical terms, to ensure that a sample is representative almost always means ensuring that it is a rand

  2. Представитель

  3. Представитель, типичный


Amex major index, английский
    Фондовый индекс основного рынка - индекс 20 самых ликвидных акций крупнейших компаний сша, публикуемый биржей амекс (сами акции котируются на нью-йоркской фондовой бирже). взвешивание происходит на рыночные цены акций, при этом акции с высокими ценами име


Accounting rate of return, английский
    Учетная ставка дохода - отношение прибыли к затратам без учета сложных процентов или дисконтирования;