Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Стаз

Ветеринарный словарь. Глоссарий медицинских терминов.
  1. (гр. stasis застой, неподвижность) —

  2. (от греч . stasis - неподвижность), застой, остановка движения физиологического содержимого, напр. крови (гемостаз), лимфы (лимфостаз) и т. п., в трубчатых органах (капиллярах, венах, лимфатических сосудах и др.). возникает под действием химических и физических факторов, ядов бактерий, при нарушении иннервации сосудов и др.


Stasis, английский
    A stoppage or slowing in the flow of a liquid, such as blood in veins, or food in the intestine ‘a decreased blood flow in the extremities has been associated with venous stasis which may precipitate vascular complications’ [british journal of nursing]


Staasi, финский



Неподвижность, русский
    Неподвижность , лень, покой


Stasis, английский
    A stoppage or slowing in the flow of a liquid, such as blood in veins, or food in the intestine ‘a decreased blood flow in the extremities has been associated with venous stasis which may precipitate vascular complications’ [british journal of nursing]


Stasis venosa, английский