Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Дерматит

Ветеринарный словарь. Глоссарий медицинских терминов.
  1. (гр. derma, dermatps кожа + -itis воспаление) — воспаление кожи. д. бывают простые и аллергические, химические, травматические, токсические, термические, вер-рукозные, гнойные.

  2. , воспалительные заболевания кожи, развивающиеся при воздействии на нее внешних (физических, химических, биологических) раздражителей.

  3. Воспаление кожи в результате действия химических, физических, биологических факторов. проявляется покраснением, зудом, отеком, болью той или иной степени выраженности.

  4. Синдром, представляющий собой воспалительную реакцию кожи на различные раздражители. различают контактные дерматиты и токсидермии.


Dermatitis, английский
  1. Another name for eczema which includes atopic dermatitis and contact dermatitis.

  2. Inflammation of the skin. repeated contact with petroleum products can be a cause.

  3. Dermatitis

  4. A type of eczema often caused by a hereditary allergy

  5. Inflammation of the skin ‘…various types of dermal reaction to nail varnish have been noted. also contact dermatitis caused by cosmetics such as toothpaste, soap, shaving creams.’ [indian journal of medical sciences]

  6. Inflammation of the dermal layer (outer layer) of the skin.




Воспаление, русский
  1. (лат. inflammare, pp.

  2. , сложная приспособительная сосудисто-тканевая реакция организма на воздействие болезнетворных агентов: физических, химических (напр., ожог), биологических (внедрение микроорганизмов). основные общие признаки воспаления - повышение температуры тела и изменение состава крови; местные - краснота, боль, жар, припухлость, нарушение функции.

  3. Защитно-приспособительная реакция целостного организма на действие патогенного


Дицефалюс, русский
    (гр. di- двойной + kephale голова) — урод с двумя головами.


Dermatoplastica, английский