Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Рабочая гипертрофия

Ветеринарный словарь. Глоссарий медицинских терминов.
    (гр. hyper- сверх + trophe питание, лат. laboriosus трудолюбивый, деятельный) — увеличение органа (сердца, почек) в результате чрезмерного функционирования, вызванного вредными факторами.


Hypertrophia laboriosa, английский



Гипертрофированный ноготь, русский

Гипертрофическая обструктивная кардиомиопатия, русский

Гипертрофический, русский

Гипертрофический бронхоэктаз, русский

Гипертрофия, русский
  1. (гр. hyper- сверх+ trophe питание) — увеличение объема ткани или органа с сохранением обычных пропорций и форм. термин г. применим лишь к местным изменениям, к которым не относятся возрастные увеличения и болезнетворного происхождения (ожирение, акромегал

  2. (от гипер ... и греч. trophe - питание), увеличение объема органа или части тела. различают гипертрофию физиологическую (напр., гипертрофия мышц у атлетов, гипертрофия матки при беременности) и патологическую (напр., гипертрофия миокарда при пороках сердца).

  3. (от греч. hyper – сверх и trophe – питание) – чрезмерный рост, вызванный чрезмерным питанием; понятие биологии, которое часто употребляется в переносном смысле: гипертрофия государственных органов, гипертрофия техники и т. д.

  4. Увеличение объема и веса тканей, части или всего организма за счет увеличения объема и веса его клеточных элементов.


Гипертрофия левого желудочка, русский

Гипертрофия левого желудочка [сердца], русский

Гипертрофия молочной железы, русский

Гипертрофия правого желудочка [сердца], русский

Гипертрофия слизистой оболочки желудка гигантская, русский

Гипертрофиялану, казахский
    Гипертрофироваться


Рабочая активная мощность энергосистемы, русский
    Puissance active disponible d’un reseau суммарная рабочая мощность электрических станций энергетической системы с учетом ограничений по пропускной способности сетей. 13


Рабочая вязкость, русский

Рабочая гипотеза, русский
    – гипотеза, которая не является результатом исследования, а служит исследователю в его работе руководящей нитью, лесами, которые или окажутся правильно воздвигнутыми и прочными, или, если они воздвигнуты неправильно, должны быть снесены; см. также эвристика.


Рабочая глубина, русский

Рабочая группа, русский
    Рг


Рабочая группа niit, русский

Рабочая группа по управлению настольными системами; ассоциация dmtf;, русский

Рабочая группа по управлению объектами;, русский

Рабочая группа рг, русский

Laboriosus, латинский

Трудолюбивый, русский
    Трудолюбивый, труженик, работник. это работяга.


Деятельный, русский
    Деятельный, деловитый, деловой, работящий, предприимчивый, энергичный, хлопотливый, неугомонный, неутомимый. ср. бойкий. кипучая деятельность. , бойкий


Увеличение, русский
  1. Условие некоторых mortgages, позволяющее получателю ссуды увеличить сумму основного займа своего первого кредита под согласованную

  2. Увеличение, умножение, удвоение, усиление, возвышение, накопление, нарастание. ср. умножение. , умножение


Hypertrophia laboriosa, английский

Hypertonia, английский
    An increased rigidity and spasticity of the muscles