Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Фарингит

Ветеринарный словарь. Глоссарий медицинских терминов.
  1. (гр. pharynx, pharyngos горло, глотка + -itis воспаление) — воспаление слизистой оболочки глотки, которое может распространиться на слизистую носовой полости, гортани и трахеи. ф. бывает первичный и вторичный, катаральный, крупозный, дифтеритиче-ский, язв

  2. (от греч . pharynx - глотка), воспаление слизистой оболочки глотки: ощущение сухости, царапания в горле, боль при глотании, кашель.


Pharyngitis, английский
    Inflammation of the pharynx


Faryngiitti, финский



Воспаление, русский
  1. (лат. inflammare, pp.

  2. , сложная приспособительная сосудисто-тканевая реакция организма на воздействие болезнетворных агентов: физических, химических (напр., ожог), биологических (внедрение микроорганизмов). основные общие признаки воспаления - повышение температуры тела и изменение состава крови; местные - краснота, боль, жар, припухлость, нарушение функции.

  3. Защитно-приспособительная реакция целостного организма на действие патогенного


Распространиться, русский

Катаральный, русский
    (гр. katarrhoos стека-ние, течение; насморк) — относящийся к катаральному воспалению или заболевший им.


Pharyngitis, английский
    Inflammation of the pharynx


Pharyngoscopla, английский