|
|
|
|
|
|
|
|
|
Signed under protest
Морской глоссарий (русский, английский) |
|
Под протестом, русский
Подписание какого-либо докумен-та с одновременным внесением оговорки о несогласии. в торговом мореплава-нии практикуется судовладельцами, в частности при подписании таймшитов, что дает им возможность вернуться к спорным вопросам после их подписания.
|
|
Под протестом, русский
Подписание какого-либо докумен-та с одновременным внесением оговорки о несогласии. в торговом мореплава-нии практикуется судовладельцами, в частности при подписании таймшитов, что дает им возможность вернуться к спорным вопросам после их подписания.
Survey report, английский
Инспекторская проверка (банка органом банковского надзора)
|
|
|
|
|
|
|