Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ship`s papers, ship`s documents

Морской глоссарий (русский, английский)


    Судовые документы, русский
      Документы, удо-стоверяющие правовое положение, техническое состояние и соответствие суд-на международным и национальным требованиям, предъявляемым к морскому судну.




    Судовые документы, русский
      Документы, удо-стоверяющие правовое положение, техническое состояние и соответствие суд-на международным и национальным требованиям, предъявляемым к морскому судну.


    Коносамент застрахованный, русский
      Разновидность коносамента, применяемая в ряде случаев при перевозке грузов в контейнерах. в связи с тем, что к. з. представляет собой сочетание транспортного документа со страховым полисом, он служит доказательством приема груза к перевозке и одновременно